TVPLUS - Dino IPTV 🦕 channels list - nl comedy central k 891502 folder nl---comedy-central-k-891502

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Nadat een 'speciale' cupcake leidt tot een reisje naar het ziekenhuis, probeert Jeff zijn ongezonde gewoonten te veranderen. Russell maakt Timmy zijn wingman wanneer een date haar moeder meeneemt.

Nadat een 'speciale' cupcake leidt tot een reisje naar het ziekenhuis, probeert Jeff zijn ongezonde gewoonten te veranderen. Russell maakt Timmy zijn wingman wanneer een date haar moeder meeneemt.

Audrey en Jeff vragen Russell om de namen van de vrouwen met wie hij heeft geslapen, zodat ze weten welke babynamen ze moeten vermijden. Na veel geld te hebben uitgegeven aan een nieuwe fiets en uitrusting, vernedert Adam zichzelf.

Audrey en Jeff vragen Russell om de namen van de vrouwen met wie hij heeft geslapen, zodat ze weten welke babynamen ze moeten vermijden. Na veel geld te hebben uitgegeven aan een nieuwe fiets en uitrusting, vernedert Adam zichzelf.

Grace onderbreekt Wills pokeravond na een ruzie met haar vriend, Danny. Danny doet Grace een aanzoek, en Will zet hun vriendschap op het spel om eerlijk te zijn over wat hij denkt.

Grace onderbreekt Wills pokeravond na een ruzie met haar vriend, Danny. Danny doet Grace een aanzoek, en Will zet hun vriendschap op het spel om eerlijk te zijn over wat hij denkt.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Jim Parsons en Mayim Bialik spelen opnieuw Sheldon Cooper en Amy Farrah Fowler.

Jim Parsons en Mayim Bialik spelen opnieuw Sheldon Cooper en Amy Farrah Fowler.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Iedereen is te druk met z'n apparaten om gewoon met elkaar te communiceren en daarom besluiten Claire en Phil een wedstrijd te doen wie er het langst offline kan blijven.

Claire is dol op Halloween en is urenlang bezig geweest om het huis om te toveren tot een spookhuis. Elk familielid krijgt een rol toebedeeld, maar de avond verloopt niet geheel vlekkeloos.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

De Amerikaanse rockband Vampire Weekend is te gast.

De Amerikaanse rockband Vampire Weekend is te gast.

Michael Kosta bespreekt het nieuws. De Grammy Award-winnende band Vampire Weekend praat over hun nieuwe album en hun podcast. Dichter Hanif Abdurraqib vertelt over zijn boek 'There's Always This Year'.

Michael Kosta bespreekt het nieuws. De Grammy Award-winnende band Vampire Weekend praat over hun nieuwe album en hun podcast. Dichter Hanif Abdurraqib vertelt over zijn boek 'There's Always This Year'.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

De jongens ontmoeten hun nieuwe baas, de gekke Travis, wanneer Alice ermee stopt.

De jongens ontmoeten hun nieuwe baas, de gekke Travis, wanneer Alice ermee stopt.

De jongens raken geobsedeerd door weddenschappen op middelbareschoolsporten. Ze benaderen een groep studenten die de officiële bookmakers van de school zijn, en wedden op allerlei sporten.

De jongens raken geobsedeerd door weddenschappen op middelbareschoolsporten. Ze benaderen een groep studenten die de officiële bookmakers van de school zijn, en wedden op allerlei sporten.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en z'n agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

Een hotel waar het spookt krijgt een telefoontje van een geïnteresseerde gast. Hadassah wil een massage zonder aangeraakt te worden en een vrouw plant een wicca-ritueel bij een houtwerf.

Een hotel waar het spookt krijgt een telefoontje van een geïnteresseerde gast. Hadassah wil een massage zonder aangeraakt te worden en een vrouw plant een wicca-ritueel bij een houtwerf.

Een boze vrouw belt een hoedenzaak om te klagen over de fedora van haar vriend. The Truth wil een signeersessie regelen en Niles Standish wil van z'n luizen af.

Een boze vrouw belt een hoedenzaak om te klagen over de fedora van haar vriend. The Truth wil een signeersessie regelen en Niles Standish wil van z'n luizen af.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Het plan van Jeff om te bewijzen dat zijn studievriendin Heidi nooit romantische gevoelens voor hem had, gaat mis. Na een ontdekking te hebben gedaan, stopt Timmy met werken voor Russell.

Jeff probeert Brenda in haar broek te laten plassen van het lachen en Audrey helpt Adam om de trouwdagstress het hoofd te bieden. Russell probeert een vervanger voor Timmy te vinden.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Jeffs verlangen om anderen gelukkig te maken en zijn angst voor conflicten maken van hem een pleaser die geen nee kan zeggen. Wanneer Jeff niet in staat is grenzen te stellen, verpest hij zijn eigen trouwdag.

In deze Daily Show verwelkomt Jon Stewart Witte Huis- en veiligheidscorrospondent David E. Sanger, die z'n nieuwe boek New Cold Wars komt promoten.

Met deze keer: co-creater/schrijver/acteur Mayan Lopez over haar NBC-serie Lopez vs Lopez.

In deze Daily Show komt co-creater/schrijver/acteur Mayan Lopez praten over haar NBC-serie Lopez vs Lopez.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

De jongens zijn eenzaam op Valentijnsdag en richten zich tot een webcam girl voor de liefde. Ze worden alle drie verliefd op haar en besluiten haar via haar IP-adres op te zoeken.

De jongens zijn eenzaam op Valentijnsdag en richten zich tot een webcam girl voor de liefde. Ze worden alle drie verliefd op haar en besluiten haar via haar IP-adres op te zoeken.

Adam en Ders doen hun best om rijke uitvinders te worden. Als ze worden uitgenodigd door een ex-klasgenoot voor de opening van zijn club, passen ze hun uiterlijk aan om professioneler over te komen. Blake sluit zich aan bij een kunstgroep.

Adam en Ders doen hun best om rijke uitvinders te worden. Als ze worden uitgenodigd door een ex-klasgenoot voor de opening van zijn club, passen ze hun uiterlijk aan om professioneler over te komen. Blake sluit zich aan bij een kunstgroep.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Bobby hoopt dat de pizzabezorger zijn oma bij de politie wil ophalen en Elmer eet een oordopje.

Bobby hoopt dat de pizzabezorger zijn oma bij de politie wil ophalen en Elmer eet een oordopje.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Religieuze leiders herkennen Stan als reïncarnatie van hun profeet en er ontvouwt zich een heuse soap met de hulp van een beroemde R&B-zanger.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Wanneer Jen verneemt dat de jongens niet van plan zijn een verrassings-vrijgezellenfeest voor Adam te geven, dwingt ze hen een reis naar Las Vegas te organiseren. Het avontuur komt echter tot stilstand voordat de jongens de stad verlaten.

Wanneer Jen verneemt dat de jongens niet van plan zijn een verrassings-vrijgezellenfeest voor Adam te geven, dwingt ze hen een reis naar Las Vegas te organiseren. Het avontuur komt echter tot stilstand voordat de jongens de stad verlaten.

Wanneer Brenda weeën krijgt, moeten Adam en Jennifer hun trouwplannen wijzigen. Intussen is Timmy's werkvisum verlopen doordat Russell zijn papieren niet heeft getekend.

Wanneer Brenda weeën krijgt, moeten Adam en Jennifer hun trouwplannen wijzigen. Intussen is Timmy's werkvisum verlopen doordat Russell zijn papieren niet heeft getekend.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Grace gelooft dat Will de reden is dat ze geen interesse heeft in afspraakjes, en stelt voor dat ze proberen geen plezier te hebben samen. Ondertussen zorgt Jacks relatie ervoor dat de IRS hem inhaalt.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Alles loopt mis als de kinderen Phil en Claire op hun trouwdag met ontbijt op bed willen verrassen en hen daarbij betrappen. De trip naar Vegas van Jay en Gloria wordt gedwarsboomd door een per ongeluk verzonden veel te eerlijke e-mail.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Francine kweekt groenten in haar tuin en wil deze gebruiken om kwaliteitsgerechten te maken. Door de tuin herinnert Roger zich het authentieke recept voor jambalaya en hij probeert het na te maken. Francine probeert Roger te helpen bij de bereiding.

In de hoop hem de waarde van delen bij te brengen, speelt de familie een televisieprogramma uit Klaus' jeugd na. Roger heeft een piano recital.

In deze Daily Show komt acteur en avonturier Orlando Bloom zijn Peacock-docuserie To The Edge promoten.

Met singer-songwriter Brittney Spencer die haar nieuwe album 'My Stupid Life' promoten.

In deze laatste Daily Show van de week komt singer-songwriter Brittney Spencer haar album My Stupid Life promoten.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Adams schouder raakt uit de kom nadat hij een training met zware banden heeft gedaan. De jongens maken in een bejaardentehuis kennis met de opa van Adam, in een poging om van zijn zorgverzekering gebruik te kunnen maken.

Adams schouder raakt uit de kom nadat hij een training met zware banden heeft gedaan. De jongens maken in een bejaardentehuis kennis met de opa van Adam, in een poging om van zijn zorgverzekering gebruik te kunnen maken.

Nadat ze een geweldige reclame zien over een blinde vrouw die burritos maakt, gaan de jongens midden in de nacht de deur uit om dit ultieme ontbijt te scoren.

Nadat ze een geweldige reclame zien over een blinde vrouw die burritos maakt, gaan de jongens midden in de nacht de deur uit om dit ultieme ontbijt te scoren.

President Obama en z'n woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

President Obama en z'n woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Brian Posehn deelt een wachtwoord met de verkeerde persoon. Een ondernemer neemt contact op met een bedrijf met een gelijkaardige naam. Een kampeerder heeft een ernstig ongedierteprobleem.

Brian Posehn deelt een wachtwoord met de verkeerde persoon. Een ondernemer neemt contact op met een bedrijf met een gelijkaardige naam. Een kampeerder heeft een ernstig ongedierteprobleem.

Roy Wood Jr. plant een enkele reis naar Afrika; Spoonie Luv probeert een zero-G-spot te boeken.

Roy Wood Jr. plant een enkele reis naar Afrika; Spoonie Luv probeert een zero-G-spot te boeken.

Religieuze leiders herkennen Stan als reïncarnatie van hun profeet en er ontvouwt zich een heuse soap met de hulp van een beroemde R&B-zanger.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

De jongens willen een ex-vice president helpen om weer in de spotlights te komen, maar komen daardoor vast te zitten in een grot. Als ze zich een weg naar buiten graven vindt Cartman een schat.

De schooldecaan wordt gek van Cartman en hij wil dat hij professionele hulp krijgt. De moeder van Cartman schakelt de supernanny in maar dit loopt helemaal verkeerd af. Het ziekenhuis denkt dat The Dog Whisperer wel zal helpen...

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Alles loopt mis als de kinderen Phil en Claire op hun trouwdag met ontbijt op bed willen verrassen en hen daarbij betrappen. De trip naar Vegas van Jay en Gloria wordt gedwarsboomd door een per ongeluk verzonden veel te eerlijke e-mail.

Alles loopt mis als de kinderen Phil en Claire op hun trouwdag met ontbijt op bed willen verrassen en hen daarbij betrappen. De trip naar Vegas van Jay en Gloria wordt gedwarsboomd door een per ongeluk verzonden veel te eerlijke e-mail.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Adam en Jennifer zijn sinds kort verloofd en zijn de buren van Jeff en Audrey, die al lang zijn getrouwd. Wanneer Jeff Adam advies wil geven, krijgt hij twijfels over zijn komende huwelijk.

Adam en Jennifer zijn sinds kort verloofd en zijn de buren van Jeff en Audrey, die al lang zijn getrouwd. Wanneer Jeff Adam advies wil geven, krijgt hij twijfels over zijn komende huwelijk.

Jeff is niet blij dat Audrey veel te veel geld heeft gespendeerd aan het feestje voor zijn verjaardag, maar besluit toch om zijn beste beentje voor te zetten in haar bijzijn.

Grace gelooft dat Will de reden is dat ze geen interesse heeft in afspraakjes, en stelt voor dat ze proberen geen plezier te hebben samen. Ondertussen zorgt Jacks relatie ervoor dat de IRS hem inhaalt.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Nadat Grace Wills wensen negeert en een puppy mee naar huis neemt, behandelt hij het als zijn baby.

Will en Grace ontdekken dat ze alles kunnen horen wat er in het appartement van de buren gebeurt via een verwarmingsrooster, inclusief een buitenechtelijke affaire.

Will en Grace ontdekken dat ze alles kunnen horen wat er in het appartement van de buren gebeurt via een verwarmingsrooster, inclusief een buitenechtelijke affaire.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

De gastenlijst voor Lily's prinsessenfeestje loopt een beetje uit de hand wanneer Mitchell tot ongenoegen van Claire besluit om moeder uit te nodigen en Fizbo af te zeggen, tot ongenoegen van Cam. Het wordt nog vreemder wanneer Dede (gastactrice Shelley Long) op komt dagen met Claires oude schoolvriendje (gastacteur Matt Dillon). Jay en Gloria gebruiken hun eigen, unieke methodes om om te gaan met deze verzameling van buitenbeentjes.

De gastenlijst voor Lily's prinsessenfeestje loopt een beetje uit de hand wanneer Mitchell tot ongenoegen van Claire besluit om moeder uit te nodigen en Fizbo af te zeggen, tot ongenoegen van Cam. Het wordt nog vreemder wanneer Dede (gastactrice Shelley Long) op komt dagen met Claires oude schoolvriendje (gastacteur Matt Dillon). Jay en Gloria gebruiken hun eigen, unieke methodes om om te gaan met deze verzameling van buitenbeentjes.

Gloria helpt Phil om erachter te komen waarom Claire boos op hem is. Mitchell vergeet Camerons uitnodigingen voor een fondsenwerving te versturen. Alex wil bewijzen dat Haley liegt dat ze een baantje heeft.

Gloria helpt Phil om erachter te komen waarom Claire boos op hem is. Mitchell vergeet Camerons uitnodigingen voor een fondsenwerving te versturen. Alex wil bewijzen dat Haley liegt dat ze een baantje heeft.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

Mike doet inspiratie op tijdens hun huwelijksreis in Parijs en besluit een aantal veranderingen in zijn leven door te voeren, terwijl Molly zich afvraagt hoe hun familie en vrienden het er thuis vanaf brengen.

Mike doet inspiratie op tijdens hun huwelijksreis in Parijs en besluit een aantal veranderingen in zijn leven door te voeren, terwijl Molly zich afvraagt hoe hun familie en vrienden het er thuis vanaf brengen.

Joyce verdwijnt nadat Vince zijn rug heeft bezeerd en Mike en Molly moeten voor hem zorgen. Daarnaast heeft het pasgetrouwde stel veel moeite met het schrijven van persoonlijke bedankbriefjes voor hun huwelijkscadeaus.

De prettig gestoorde Californische politie-inspecteur Frank Drebin probeert een bende corrupte energiehandelaren te ontmaskeren.

Rick en Fred, twee getrouwde boezemvrienden, krijgen van hun moegetergde vrouwen toestemming om een week lang te doen wat ze willen. Geen represailles. Nu de week bijna om is, blijkt dat de vrouwen ook niet stil hebben gezeten.

Rick en Fred, twee getrouwde boezemvrienden, krijgen van hun moegetergde vrouwen toestemming om een week lang te doen wat ze willen. Geen represailles. Nu de week bijna om is, blijkt dat de vrouwen ook niet stil hebben gezeten.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Abbi en Ilana zitten een storm uit met hun nummer tweeën en nummer drieën (Jaimé, Lincoln en Jeremy), maar krijgen helaas ook gezelschap van Bevers en zijn zus. Ze spelen een potje 'Who Done It' terwijl de orkaan buiten raast.

Abbi en Ilana zitten een storm uit met hun nummer tweeën en nummer drieën (Jaimé, Lincoln en Jeremy), maar krijgen helaas ook gezelschap van Bevers en zijn zus. Ze spelen een potje 'Who Done It' terwijl de orkaan buiten raast.

De meiden gaan samen met Lincoln en wat ex-collega's van de catering op weg naar een bruiloft. Terwijl de reis zich tot een klucht ontpopt, wordt Ilana geconfronteerd met oude vriendschappen van Abbi.

De meiden gaan samen met Lincoln en wat ex-collega's van de catering op weg naar een bruiloft. Terwijl de reis zich tot een klucht ontpopt, wordt Ilana geconfronteerd met oude vriendschappen van Abbi.

Blake wil heel graag een nieuwe video game kopen en vraagt Adam om voor hem in de rij te staan. Helaas raakt Adam verdwaald op weg naar de winkel en komt in de verkeerde rij terecht.

Blake wil heel graag een nieuwe video game kopen en vraagt Adam om voor hem in de rij te staan. Helaas raakt Adam verdwaald op weg naar de winkel en komt in de verkeerde rij terecht.

Als Alice iets een automatisch belsysteem introduceert, denkt Blake dat de machines in de toekomst de wereld gaan overnemen.

Als Alice iets een automatisch belsysteem introduceert, denkt Blake dat de machines in de toekomst de wereld gaan overnemen.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunning doet.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunning doet.

Terrence organiseert een gender-reveal-feestje voor DJ Khaled. Tim Heidecker en Eric Wareheim onderhandelen over een 'legale' leuke tijd. Heidi Gardner beoefent neerbuigende filantropie.

Terrence organiseert een gender-reveal-feestje voor DJ Khaled. Tim Heidecker en Eric Wareheim onderhandelen over een 'legale' leuke tijd. Heidi Gardner beoefent neerbuigende filantropie.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

De jongens komen erachter dat ze te maken krijgen met tieners als ze lol willen hebben met Airsoft.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Religieuze leiders herkennen Stan als reïncarnatie van hun profeet en er ontvouwt zich een heuse soap met de hulp van een beroemde R&B-zanger.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

De jongens willen een ex-vice president helpen om weer in de spotlights te komen, maar komen daardoor vast te zitten in een grot. Als ze zich een weg naar buiten graven vindt Cartman een schat.

De jongens willen een ex-vice president helpen om weer in de spotlights te komen, maar komen daardoor vast te zitten in een grot. Als ze zich een weg naar buiten graven vindt Cartman een schat.

De schooldecaan wordt gek van Cartman en hij wil dat hij professionele hulp krijgt. De moeder van Cartman schakelt de supernanny in maar dit loopt helemaal verkeerd af. Het ziekenhuis denkt dat The Dog Whisperer wel zal helpen...

De schooldecaan wordt gek van Cartman en hij wil dat hij professionele hulp krijgt. De moeder van Cartman schakelt de supernanny in maar dit loopt helemaal verkeerd af. Het ziekenhuis denkt dat The Dog Whisperer wel zal helpen...

De jongens spelen het online spel 'World of Warcraft'. Er duikt een speler op die iedereen in het spel begint te vermoorden. Ze proberen de kwade gamer te verslaan, maar dit wil elke keer niet lukken.

De jongens spelen het online spel 'World of Warcraft'. Er duikt een speler op die iedereen in het spel begint te vermoorden. Ze proberen de kwade gamer te verslaan, maar dit wil elke keer niet lukken.

Cartman wordt door de directeur benoemd tot gang-opzichter van de South Park basisschool. Wanneer Kyle hoort dat zijn kleine broertje seks heeft met mevrouw Stevenson, gaat hij met Cartman samenwerken.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

Meg gaat ermee akkoord om draagmoeder te worden voor Bruce en Jeffery, en tijdens haar zwangerschap irriteert zij haar familie. Wanneer het koppel de baby niet ophaalt, moeten de Griffins de zorg voor hun nieuwe familielid op zich nemen.

Meg gaat ermee akkoord om draagmoeder te worden voor Bruce en Jeffery, en tijdens haar zwangerschap irriteert zij haar familie. Wanneer het koppel de baby niet ophaalt, moeten de Griffins de zorg voor hun nieuwe familielid op zich nemen.

Met de brouwerij in aanbouw smeekt Lois Peter om een andere baan te nemen, maar wanneer hij in de supermarkt begint te werken, wordt hij woedend.

Met de brouwerij in aanbouw smeekt Lois Peter om een andere baan te nemen, maar wanneer hij in de supermarkt begint te werken, wordt hij woedend.

Meg gaat ermee akkoord om draagmoeder te worden voor Bruce en Jeffery, en tijdens haar zwangerschap irriteert zij haar familie. Wanneer het koppel de baby niet ophaalt, moeten de Griffins de zorg voor hun nieuwe familielid op zich nemen.

Meg gaat ermee akkoord om draagmoeder te worden voor Bruce en Jeffery, en tijdens haar zwangerschap irriteert zij haar familie. Wanneer het koppel de baby niet ophaalt, moeten de Griffins de zorg voor hun nieuwe familielid op zich nemen.

Met de brouwerij in aanbouw smeekt Lois Peter om een andere baan te nemen, maar wanneer hij in de supermarkt begint te werken, wordt hij woedend.

Met de brouwerij in aanbouw smeekt Lois Peter om een andere baan te nemen, maar wanneer hij in de supermarkt begint te werken, wordt hij woedend.

Wanneer Peter het huis van de Griffins door een omgekeerde hypotheek kwijtraakt, gaan hij en burgemeester West de confrontatie aan met de man die hier reclame voor maakt, Tom Selleck. Stewie en Brian openen een kraam op de rommelmark.

Peter en Lois zijn op vakantie in Florida en ontdekken dat ze een appartement hebben geboekt in een bejaardentehuis. Thuis wordt Stewie door Brian geholpen met zijn eerste douche.

Peter en Lois zijn op vakantie in Florida en ontdekken dat ze een appartement hebben geboekt in een bejaardentehuis. Thuis wordt Stewie door Brian geholpen met zijn eerste douche.

Peter voelt zich een watje wanneer hij Lois tijdens de viering van hun trouwdag in de steek laat bij een haaienaanval. Stewie ontdekt een minikoelkast en leeft als een student.

Peter voelt zich een watje wanneer hij Lois tijdens de viering van hun trouwdag in de steek laat bij een haaienaanval. Stewie ontdekt een minikoelkast en leeft als een student.

Stewie probeert zijn halfbroer Boston Stewie wat beschaving bij te brengen zodat hij mogelijk geadopteerd wordt. Meg en Chris zetten een bedrijf op waarbij mensen online betalen om Chris op een cupcake te laten zitten en deze kapot te laten slaan.

Lois wint een Snapple-wedstrijd en gebruikt haar prijzengeld om Meg mee te nemen op een tropische vakantie. Terwijl ze pronken met hun rijkdom, worden de twee ontvoerd. Stewie en Brian ondergaan vriendschapstherapie.

Meg ontdekt dat ze met haar tranen overheerlijke koekjes kan maken. Samen met haar broers en zussen geniet ze van de winst, totdat ze door het succes niet meer kan huilen. Peter en de jongens organiseren een talkshow voor mannen.

Het leven van Warren Schmidt verandert ingrijpend na de dood van zijn vrouw Helen, met wie hij 42 jaar getrouwd was. Wanneer hij met pensioen gaat, komt er bovendien een einde aan zijn job als adviseur bij een verzekeringsmaatschappij. Alsof dat nog niet genoeg is, staat zijn enige dochter Jeannie op het punt te trouwen met Randall, een man die hij totaal niet mag. Warren besluit in zijn eentje op reis te gaan met de camper die zijn vrouw en hij hadden gekocht.

Het leven van Warren Schmidt verandert ingrijpend na de dood van zijn vrouw Helen, met wie hij 42 jaar getrouwd was. Wanneer hij met pensioen gaat, komt er bovendien een einde aan zijn job als adviseur bij een verzekeringsmaatschappij. Alsof dat nog niet genoeg is, staat zijn enige dochter Jeannie op het punt te trouwen met Randall, een man die hij totaal niet mag. Warren besluit in zijn eentje op reis te gaan met de camper die zijn vrouw en hij hadden gekocht.

De prettig gestoorde Californische politie-inspecteur Frank Drebin probeert een bende corrupte energiehandelaren te ontmaskeren.

De prettig gestoorde Californische politie-inspecteur Frank Drebin probeert een bende corrupte energiehandelaren te ontmaskeren.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Abbi is blij omdat ze haar kunst verkocht heeft, maar wanneer Bevers te ver gaat, gaat ze op zoek naar een nieuw appartement. Ilana zit in haar eigen hel door het internetbedrijf en een enge ex.

Voor Abbi's verjaardag gaan de meiden naar een superchic restaurant. Hier moet Abbi leren accepteren dat ze 'een vieze sloerie' is, terwijl Ilana zichzelf door een visallergie heen sleept, alleen maar om van het dure eten te genieten.

Abbi is blij omdat ze haar kunst verkocht heeft, maar wanneer Bevers te ver gaat, gaat ze op zoek naar een nieuw appartement. Ilana zit in haar eigen hel door het internetbedrijf en een enge ex.

De jongens willen naar een festival, maar moeten een babyfeestje geven voor de vrouw van Montez.

Voor Abbi's verjaardag gaan de meiden naar een superchic restaurant. Hier moet Abbi leren accepteren dat ze 'een vieze sloerie' is, terwijl Ilana zichzelf door een visallergie heen sleept, alleen maar om van het dure eten te genieten.

De jongens proberen een date te regelen voor Alice zodat ze op kantoor een visfeestje kunnen houden.

De jongens willen naar een festival, maar moeten een babyfeestje geven voor de vrouw van Montez.

Jordan en Keegan vieren Halloween door te vluchten voor racistische zombies. De sterren uit 'Human Centipede' hebben een enge reünie, en we bezoeken een toverschool met problemen.

De jongens proberen een date te regelen voor Alice zodat ze op kantoor een visfeestje kunnen houden.

Een man achtervolgt zijn vriendin naar het eind van de wereld, en LMFAO kan letterlijk niet stoppen met feesten.

Jordan en Keegan vieren Halloween door te vluchten voor racistische zombies. De sterren uit 'Human Centipede' hebben een enge reünie, en we bezoeken een toverschool met problemen.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande. Daarnaast vindt Punkie Johnson dat hij recht heeft op royalty's voor kunstwerken. Ron Funches is op zoek naar een betrokken teamgenoot.

Een man achtervolgt zijn vriendin naar het eind van de wereld, en LMFAO kan letterlijk niet stoppen met feesten.

Kevin Nealon plaatst een empathische bloemenbestelling en Spoonie Luv wil een vroege gezinsfoto.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande. Daarnaast vindt Punkie Johnson dat hij recht heeft op royalty's voor kunstwerken. Ron Funches is op zoek naar een betrokken teamgenoot.

Chelsea zoekt haar verdwenen broodje, een beller zoekt een gratis aquarium en Niles wil het gaan vieren dat hij van seksuele intimidatie is beschuldigd.

Kevin Nealon plaatst een empathische bloemenbestelling en Spoonie Luv wil een vroege gezinsfoto.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Chelsea zoekt haar verdwenen broodje, een beller zoekt een gratis aquarium en Niles wil het gaan vieren dat hij van seksuele intimidatie is beschuldigd.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Jim Parsons en Mayim Bialik spelen opnieuw Sheldon Cooper en Amy Farrah Fowler.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

Mike doet inspiratie op tijdens hun huwelijksreis in Parijs en besluit een aantal veranderingen in zijn leven door te voeren, terwijl Molly zich afvraagt hoe hun familie en vrienden het er thuis vanaf brengen.

Joyce verdwijnt nadat Vince zijn rug heeft bezeerd en Mike en Molly moeten voor hem zorgen. Daarnaast heeft het pasgetrouwde stel veel moeite met het schrijven van persoonlijke bedankbriefjes voor hun huwelijkscadeaus.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Rockers en vrienden Wayne Campbell en Garth Algar weten met hun tv-show 'Wayne's World', die ze normaal gesproken vanuit hun kelder maken, de aandacht trekken van een plaatselijk tv-station. Het tv-station huurt ze in en geeft ze de kans om de show professioneel aan te pakken. Vervolgens wordt Wayne verliefd op Cassandra Wong, een bandzangeres, die tv-producent Benjamin Kane van hem probeert af te pakken.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Jon Stewart verwelkomt Witte Huis- en veiligheidscorrospondent en schrijver David E. Sanger.

Jon Stewart verwelkomt Witte Huis- en veiligheidscorrospondent en schrijver David E. Sanger.

Met deze keer: co-creater/schrijver/acteur Mayan Lopez over haar NBC-serie Lopez vs Lopez.

Met deze keer: co-creater/schrijver/acteur Mayan Lopez over haar NBC-serie Lopez vs Lopez.

Met acteur en avonturier Orlando Bloom over zijn Peacock-docuserie 'To The Edge'.

Voor Abbi's verjaardag gaan de meiden naar een superchic restaurant. Hier moet Abbi leren accepteren dat ze 'een vieze sloerie' is, terwijl Ilana zichzelf door een visallergie heen sleept, alleen maar om van het dure eten te genieten.

Ilana is op zoek naar het perfecte last-minute cadeau voor Lincoln, terwijl Abbi ondertussen een airco probeert te vinden om de slaapkamer koel te houden.

Er dienen zich nieuwe kansen aan als Abbi eindelijk iemand mag begeleiden bij Soulstice en Ilana heeft ondertussen succes als bedrijfsdictator.

Er dienen zich nieuwe kansen aan als Abbi eindelijk iemand mag begeleiden bij Soulstice en Ilana heeft ondertussen succes als bedrijfsdictator.

Er wordt op kantoor een verkiezing gehouden wie verantwoordelijk is voor de snacks in de kantine.

Er wordt op kantoor een verkiezing gehouden wie verantwoordelijk is voor de snacks in de kantine.

De jongens proberen de plaatselijke verslaggever het hof te maken.

De jongens proberen de plaatselijke verslaggever het hof te maken.

Een drugsdeal loopt slecht af, en Darius Rucker ondervindt last van zijn Hootie-verleden.

Een drugsdeal loopt slecht af, en Darius Rucker ondervindt last van zijn Hootie-verleden.

Gangsters die gek zijn op Twilight, een wereld waarin namen windjes zijn en racistische superhelden.

Gangsters die gek zijn op Twilight, een wereld waarin namen windjes zijn en racistische superhelden.

Landalious brengt zijn eigen wijn aan de man, Elmer zoekt zijn sportkleren en Bobby werkt aan zijn Yelp-profiel om een speciale behandeling in een restaurant te krijgen.

Landalious brengt zijn eigen wijn aan de man, Elmer zoekt zijn sportkleren en Bobby werkt aan zijn Yelp-profiel om een speciale behandeling in een restaurant te krijgen.

Liefhebbers van modeltreinen proberen vandalisme te voorkomen. Een luchtgymnast raakt verstrikt.

Liefhebbers van modeltreinen proberen vandalisme te voorkomen. Een luchtgymnast raakt verstrikt.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande, Punkie Johnson gelooft dat hij recht heeft op royalty's op het kunstwerk en Ron Funches is op zoek naar een toegewijde tagteam-partner.

Terrence organiseert een raftingtrip voor Ariana Grande, Punkie Johnson gelooft dat hij recht heeft op royalty's op het kunstwerk en Ron Funches is op zoek naar een toegewijde tagteam-partner.

Catman is niet zo blij als hij erachter komt dat zijn moeder een nieuwe baan heeft.

Butters moet de concurrentie inmaken tijdens het allesbepalende dressuurkampioenschap.

De jongens komen erachter dat ze te maken krijgen met tieners als ze lol willen hebben met Airsoft.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Peter blijft maar zweten en dat zorgt voor problemen binnen zijn bedrijf. Zijn baas zegt dat hij thuis mag gaan werken. Stewie en Chris vernielen een electronicazaak.

Een eenzame Ross gaat op bezoek bij Carol terwijl Rachel gaat skiën met Monica, Joey, Rachel en Chandler. Op weg naar het skioord krijgen ze echter autopech en moeten ze Ross bellen voor hulp.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Phoebe is wanhopig als haar broer wil gaan trouwen met een vrouw die twee keer zo oud is. Monica werkt als serveerster en krijgt van een aanbidder een fooi die een klein vermogen waard is. Door een hypnosebandje gedraagt Chandler zich als een vrouw.

Iedereen is te druk met z'n apparaten om gewoon met elkaar te communiceren en daarom besluiten Claire en Phil een wedstrijd te doen wie er het langst offline kan blijven.

Claire is dol op Halloween en is urenlang bezig geweest om het huis om te toveren tot een spookhuis. Elk familielid krijgt een rol toebedeeld, maar de avond verloopt niet geheel vlekkeloos.

Liz logeert een week bij Jeff en Audrey, maar dit pakt anders uit dan Audrey had gehoopt. Timmy en Adam maken vijanden op kantoor met een nieuwe pingpongtafel. Jennifer heeft seksueel getinte dromen over Russell.

Audrey en Jeff zijn verbijsterd wanneer ze ontdekken dat hun oude studievrienden niet meer geïnteresseerd zijn in de feestlevensstijl. Ze wilden bewijzen dat ze, hoewel ze een kind verwachten, nog steeds plezier kunnen hebben.

Max en Caroline besluiten om toch maar een kantoorbaan te accepteren. Caroline probeert om snel hoger op te komen terwijl Max last heeft van de affecties van haar baas.

Nadat Grace Wills wensen negeert en een puppy mee naar huis neemt, behandelt hij het als zijn baby.

Han besluit om Caroline eruit te gooien omdat ze zijn restaurant heeft beledigd. Max probeert Caroline te laten inzien dat ze zich moet gaan verontschuldigen.

Will en Grace ontdekken dat ze alles kunnen horen wat er in het appartement van de buren gebeurt via een verwarmingsrooster, inclusief een buitenechtelijke affaire.

George Sr. is bang dat Mary nog een baby wil en besluit zich achter haar rug om te steriliseren. Drs. Linkletter en Sturgis wenden zich tot Sheldon voor wetenschappelijke bijlessen.

George Sr. krijgt een mooie baan aangeboden. Sheldon bereidt zijn verhuizing naar Californië voor.

Ryan had eerst besloten om een woning te kopen met Kristin, maar is nu van gedachten veranderd. Mandy wil dat Eve uit de kelder vertrekt.

Mike probeert de nieuwe band van Eve op te breken, maar dat gaat niet zoals verwacht. Mandy en Kyle zijn op Boyd aan het passen.

Carl raakt in paniek en durft zich niet te binden, maar Christina wil verder gaan met hun relatie.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

Victoria wordt gearresteerd omdat ze meerdere verkeersovertredingen heeft begaan.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

Rachel gaat voor het eerst uit sinds de breuk met Ross. Monica gaat uit met Pete, hoewel ze zich nog steeds niet tot hem aangetrokken voelt.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Grace onderbreekt Wills pokeravond na een ruzie met haar vriend, Danny. Danny doet Grace een aanzoek, en Will zet hun vriendschap op het spel om eerlijk te zijn over wat hij denkt.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Jim Parsons en Mayim Bialik spelen opnieuw Sheldon Cooper en Amy Farrah Fowler.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Jacob krijgt bezoek van een programma voor muurschilderingen voor zijn studenten. Barbara en Melissa ontdekken dat ouders een petitie indienen om van Abbott een handvestschool te maken.

De hoopvolle medisch onderzoeker Laurie bezoekt de hut met haar Alzheimer-patiënt Edgar in een poging zijn vorige leven te herproduceren en hem te helpen enkele van zijn herinneringen terug te krijgen.

Agent Trina besluit de berghut te boeken om de waardevolle getuige Blake te beschermen, maar Blake heeft zo zijn eigen ideeën over hoe te ontsnappen aan de mensen die achter hem aan zitten.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Na een aardbeving zit Claire opgesloten in de badkamer met de loodgieter, Manny ervaart een crisis op een uitje met Jay, en Mitchell en Cameron raken in een leugen verstrikt als ze de aardbeving als smoesje gebruiken.

Claire en Mitchell roepen elkaars hulp in om hun beide wederhelften een afgang te besparen; Jay wil een punt maken tegenover Gloria door mee te gaan naar een Quinceañera georganiseerd door een van z'n werknemers.

Brian maakt zich druk om zijn nalatenschap en dus maakt Stewie een robot die op hem lijkt.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

De Simpsons krijgen een nieuwe buurman en Bart is ervan overtuigt dat het eigenlijk Sideshow Bob is. Hij gaat op onderzoek uit op de plek waar vijf straten samenkomen ontdekt een angstaanjagende waarheid.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

Moe jureert een Lelijke Hond-wedstrijd en iedereen vindt hem plotseling heel grappig en cynisch. Hij wordt gevraagd om American Idol te jureren en raakt daar bevriend met Simon Cowell.

Jon Stewart praat over de oorlog in Gaza. CNN presentatrice Christiane Amanpour bespreekt hoe moeilijk het is om de oorlog te verslaan en verschillende standpunten en meningen te laten zien in haar show 'The Amanpour Hour'.

Michael Kosta bespreekt het nieuws van de dag. Alex Garland praat over zijn nieuwe dystopische thriller 'Civil War', zijn intentie om gesprekken te stimuleren en het belang van journalistiek in een systeem van \.

Abbi, Ilana en Bevers verkopen Abbi's spullen in New York City. Abbi heeft kaartjes voor een concert van Lil Wayne, en de meiden gaan op een 'trip'.

Abbi bereidt zich voor op haar laatste dag in New York voordat ze naar Boulder verhuist. Samen met Ilana blikt ze terug op een aantal ontroerende momenten.

De jongens zijn vastbesloten om de grappigsten te zijn tijdens een kantoor-roast. Niemand denkt echter dat ze grappig zijn, dus verzinnen de jongens een slim plan, maar gaan daarin net iets te ver.

Na een avond zonder slaap vanwege een filmmarathon, heeft Adam het zwaar op werk. Het wordt eng wanneer de jongens denken dat een oud-werknemer mogelijk loopt te spoken op kantoor.

Jordan en Keegan ontdekken de zwarte studie-ervaring en de meelopers die succes aantrekt. In andere sketches reageert een buurt op de verschijning van een mythisch wezen en wanneer je wel en niet een controversieel woord mag zeggen.

Jordan en Keegan proberen zich te verstoppen voor een nazi die op negers jaagt. In andere sketches komen twee slaven maar moeilijk weg bij de veiling en hebben twee boeven het lastig als ze op het moment staan om hun slag te slaan.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en z'n agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Het seksleven van Spoonie Luv wordt verpest door vogels en Birchum valt een yogastudio lastig.

Shasta belt de buurtwacht vanwege een blanke man, een vape-winkel ontvangt een klacht van Dr. Penis en Elmer is dolblij met zijn nieuwe luiers voor volwassenen.

Bobby probeert een koppelaar en Nikki Glaser belt een restaurant over een bizarre allergie.

Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

De jongens komen erachter dat ze te maken krijgen met tieners als ze lol willen hebben met Airsoft.

Cartman en Stan voelen zich bedreigd door de nieuwe vriendschap tussen Kyle en Tolkien.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Joey denkt dat hij de ware liefde heeft gevonden. Rachels baas gaat uit met Chandler, wat een groot probleem oplevert voor Rachel. Monica erft een poppenhuis.

Als Pete een restaurant koopt, moet Monica besluiten of ze de baan die hij haar daar aanbiedt wel wil. Ross laat een tv-interview schieten om Rachel te helpen, die een blessure heeft opgelopen. Joey en Chandler adopteren een eend en een kip.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Nadat een 'speciale' cupcake leidt tot een reisje naar het ziekenhuis, probeert Jeff zijn ongezonde gewoonten te veranderen. Russell maakt Timmy zijn wingman wanneer een date haar moeder meeneemt.

Audrey en Jeff vragen Russell om de namen van de vrouwen met wie hij heeft geslapen, zodat ze weten welke babynamen ze moeten vermijden. Na veel geld te hebben uitgegeven aan een nieuwe fiets en uitrusting, vernedert Adam zichzelf.

Grace onderbreekt Wills pokeravond na een ruzie met haar vriend, Danny. Danny doet Grace een aanzoek, en Will zet hun vriendschap op het spel om eerlijk te zijn over wat hij denkt.

De vriendschap tussen Will en Grace komt onder druk te staan wanneer Grace een woning nodig heeft en voorstelt bij hem in te trekken. Will probeert haar af te raden, maar zijn huidige kamergenoot werkt op zijn zenuwen.

Sheldon verlaat Texas en gaat naar het California Institute of Technology na de dood van zijn vader.

Jim Parsons en Mayim Bialik spelen opnieuw Sheldon Cooper en Amy Farrah Fowler.

Mike start zijn verzameling van tankminiaturen. Kristin en Ed krijgen een slechte recensie en maken zich zorgen.

Mike bouwt een schuur waar Vanessa in kan werken. Kristin wordt de werknemer van de maand en Kyle worstelt daarmee.

Molly organiseert een verrassingsfeestje voor Mike. Samuel probeert een vriendin te vinden.

Molly stelt Mike voor om zelf hun trouwgeloften te schrijven. Carl probeert Mike hierbij te helpen.

Pete's beslissing om door te gaan met vechten betekend het einde van zijn toekomst met Monica. Chandler heeft een probleem met zijn nieuwe baas. Phoebe stuurt Ross op een date met een vrouw die vroeger kaal was.

De groep gaat naar het strand. Phoebe ontmoet een vriend van de familie die het verleden van haar familie kent. Ross ontdekt dat Rachel nog steeds van hem houdt.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Iedereen is te druk met z'n apparaten om gewoon met elkaar te communiceren en daarom besluiten Claire en Phil een wedstrijd te doen wie er het langst offline kan blijven.

Claire is dol op Halloween en is urenlang bezig geweest om het huis om te toveren tot een spookhuis. Elk familielid krijgt een rol toebedeeld, maar de avond verloopt niet geheel vlekkeloos.

In een speciale aflevering leveren de Griffins dvd-commentaar op een recente aflevering en onthullen ze nooit eerder vertelde drama's tussen Peter en Lois.

Na een incident op z'n werk besluit Peter z'n gezondheid serieuzer te gaan nemen.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

De Amerikaanse rockband Vampire Weekend is te gast.

Michael Kosta bespreekt het nieuws. De Grammy Award-winnende band Vampire Weekend praat over hun nieuwe album en hun podcast. Dichter Hanif Abdurraqib vertelt over zijn boek 'There's Always This Year'.

Wanneer Ilana ontdekt dat Lil Wayne een geheim concert geeft, probeert ze met Abbi genoeg geld bij elkaar te sprokkelen om kaartjes te kunnen kopen. Hoe eng het ook is, de meisjes houden de hoofdprijs in gedachten.

De meiden moeten volwassen worden. Abbi wil haar egen wiet kopen als een volwassene en Ilana begint eindelijk aan haar belastingaangifte. Ook zijn de meiden hartstikke stoned.

De jongens ontmoeten hun nieuwe baas, de gekke Travis, wanneer Alice ermee stopt.

De jongens raken geobsedeerd door weddenschappen op middelbareschoolsporten. Ze benaderen een groep studenten die de officiële bookmakers van de school zijn, en wedden op allerlei sporten.

Jordan en Keegan spelen twee mystici die vechten om het recht verstandig advies te geven. In andere sketches bespreken Jaden Smith en z'n agent een nieuw script en een homostel 'viert' de nieuwe wetgeving.

Jordan en Keegan discussiëren over wie er zwarter is en de verwachtingen als je de enige zwarte man bent. De Tea Party ontdekt nieuwe hoop, twee militaire recruiters denken 'outside the box' en Bobby McFerrin vecht met Michael Winslow.

Jordan en Keegan spelen een episch potje 'flicker', een MMA-vechter gaat te ver met het afkraken van zijn tegenstanders, en op een bruiloftsreceptie wil een gast dat de dj wat 'old school'-nummers draait.

Landalious Truefeld geeft z'n carrière een nieuwe wending en Spoonie Luv wordt compleet verrast.

Een hotel waar het spookt krijgt een telefoontje van een geïnteresseerde gast. Hadassah wil een massage zonder aangeraakt te worden en een vrouw plant een wicca-ritueel bij een houtwerf.

Een boze vrouw belt een hoedenzaak om te klagen over de fedora van haar vriend. The Truth wil een signeersessie regelen en Niles Standish wil van z'n luizen af.

Een vrouw is kwaad omdat haar vriend alleen tijd heeft voor Red Dead Redemption.

De prins van Canada en zijn vrouw trekken naar een klein stadje voor wat meer privacy.

Stan komt ontdekt de onbeperkte mogelijkheden en gevaren van de nieuwste AI technologie.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Ross heeft weer een date met Rachel nadat hij onbewust de verantwoording op zich heeft genomen voor hun breuk. Phoebe legt het bij met haar moeder en Monica wordt gestoken door een kwal.

Phoebe gelooft dat de geest van haar adoptiemoeder in de kat huist die in Central Perk in haar gitaarkoffer is gesprongen. Joey's poging om zijn entertainment-center te verkopen blijkt niet zonder gevaar.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Het plan van Jeff om te bewijzen dat zijn studievriendin Heidi nooit romantische gevoelens voor hem had, gaat mis. Na een ontdekking te hebben gedaan, stopt Timmy met werken voor Russell.

Jeff probeert Brenda in haar broek te laten plassen van het lachen en Audrey helpt Adam om de trouwdagstress het hoofd te bieden. Russell probeert een vervanger voor Timmy te vinden.

Grace creëert spanning met Will wanneer ze besluit dat een renovatie van hun badkamers nodig is. Jack worstelt met zijn CV, en Will springt bij om te helpen.

Grace stemt ermee in om Harlins flat in te richten, maar Wills bemoeienis zorgt voor problemen bij de klus. Jack begint zijn zangcarrière met een auditie voor de one-man show 'Just Jack'.

Het is voor de negenjarige Sheldon Cooper niet makkelijk om op te groeien in Oost-Texas. Het is niet altijd handig om een genie te zijn dat gevorderde wiskunde en wetenschap aankan, in een land waar de kerk en football de boventoon voeren.

Om zijn moeder gerust te stellen, gebruikt Sheldon een technieken uit een zelfhulpboek om een vriend te vinden.

Billie Cassidy, een oude geliefde van Mike, wil dat hij haar sportmerk komt promoten. Kristen en Ryan nemen ondertussen afscheid van hun oude spullen.

Vanessa wil de band met haar dochters versterken en hoopt dat een tatoeage zal helpen. Ryan krijgt kampeerlessen van Kyle.

Peggy maakt een daguitstapje en laat Jim achter bij Mike en Molly. Molly vindt dit een uitstekende gelegenheid om zich te voor te bereiden op een eventueel ouderschap, tot ze begint te vrezen dat Mike helemaal geen kinderen wil.

Na een meningsverschil met de priester moeten Mike en Molly op zoek naar een andere kerk om in te trouwen.

Monica probeert te bewijzen dat ze een exquise maaltijd voor haar moeder kan klaarmaken. Chandler komt in een pijnlijke situatie terecht wanneer hij met Rachels baas uit is.

Monica en Rachel worden misschien wel uit hun appartement gezet, maar Joey schiet te hulp. Phoebe's baan loopt gevaar door haar liefdesleven.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Claire en Haley zijn allebei ziek en brengen wat tijd door in bed, terwijl Phil zich bezighoudt met een piepende rookmelder. Cameron laat zich meeslepen als een talentscout Lily wil casten voor een reclamespot. Mitchell is er tegen.

Iedereen is samen in een restaurant om Manny's verjaardag te vieren, maar Manny heeft een mini-crisis omdat hij ouder wordt. Onderweg naar het restaurant houden Phil en Claire een niet-erg-vriendelijke race.

Brian wil voorstellen om de middelbare school van Quahog een andere naam te geven en naar Adam West te vernoemen om vervolgens zelf burgemeester te worden. Quagmire begint een campagne tegen hem.

Peter en zijn vrienden krijgen er genoeg van dat ze de bedrijfsplannen die ze tijdens het drinken verzinnen, altijd vergeten. Dus doen ze de politie-bodycams van Joe om en filmen alles wat ze doen.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Stan wordt gearresteerd omdat hij tegen de vlaggenmast van de CIA is gebotst en als taakstraf krijgt hij de opdracht om Hayley te helpen met haar scoutinggroep. Steve gebruikt zijn rijke fantasie om te ontsnappen aan de druk van het dagelijks leven.

Jeffs verlangen om anderen gelukkig te maken en zijn angst voor conflicten maken van hem een pleaser die geen nee kan zeggen. Wanneer Jeff niet in staat is grenzen te stellen, verpest hij zijn eigen trouwdag.

Jon Stewart verwelkomt Witte Huis- en veiligheidscorrospondent en schrijver David E. Sanger.

Met deze keer: co-creater/schrijver/acteur Mayan Lopez over haar NBC-serie Lopez vs Lopez.

Ilana probeert wat extra geld te verdienen. Abbi belooft haar buurman dat ze op zijn pakketje zal wachten, maar als ze de bezorger misloopt, moet ze een hele reis maken om het pakketje terug te vinden.

Nadat Abbi een insectenbom in haar appartement moest laten afgaan en Ilana vervolgens haar huissleutels kwijtraakte, worden de meiden gedwongen om op straat leven. En dat net voor Abbi's eerste expositie.

De jongens zijn eenzaam op Valentijnsdag en richten zich tot een webcam girl voor de liefde. Ze worden alle drie verliefd op haar en besluiten haar via haar IP-adres op te zoeken.

Adam en Ders doen hun best om rijke uitvinders te worden. Als ze worden uitgenodigd door een ex-klasgenoot voor de opening van zijn club, passen ze hun uiterlijk aan om professioneler over te komen. Blake sluit zich aan bij een kunstgroep.

In dit slot van het seizoen wil president Obama net zo worden behandeld als iedereen. Jordan bekijkt een appartement van een dubieuze verhuurder en op een bar mitswa proberen twee ingehuurde mensen de gasten in een feeststemming te krijgen.

Jordan en Keegan vallen een enscenering van de Burgeroorlog binnen, Jesus komt een gevaarlijke pooier tegen en we zien president Barack Obama als student.

Een 'bro' probeert een festival van de grond te krijgen en Spoonie Love zoekt het perfecte matras.

Bobby hoopt dat de pizzabezorger zijn oma bij de politie wil ophalen en Elmer eet een oordopje.

Gladys wil een patent op een populaire uitdrukking aanvragen, een kat regelt schoonmakers voor het huis van z'n baasje en Terrence vraagt Bobby Brown z'n naam te veranderen naar Millie Bobby Brown.

De South Park jongens besluiten om samen een historisch restaurant te renoveren.

Stan haalt alle inwoners van South Park over om een hybride auto te kopen. Alleen op het moment dat iedereen denkt milieubewust bezig te zijn, verzamelt zich een donkere wolk boven de stad.

Religieuze leiders herkennen Stan als reïncarnatie van hun profeet en er ontvouwt zich een heuse soap met de hulp van een beroemde R&B-zanger.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

Wanneer Lois een speciaal Thanksgiving-diner organiseert, besluit Peter niet te gaan om te voorkomen dat hij wordt gearresteerd. Stewie's geheim wordt onthuld.

Wanneer Brian per ongeluk een plaatselijke held wordt, wordt hij benaderd door een oude straatvriend - en nu een succesvolle miljonairshond - die hem ervan probeert te overtuigen zich te laten castreren. Ondertussen neemt Lois een pixiesnit, tegen Peters wensen in, dus Peter slaat terug door nog beschamender te worden dan zij.

Joey denkt dat Chandler een hekel heeft aan Joey's nieuwe vriendin, maar in werkelijkheid mijdt Chandler haar omdat hij haar zo aantrekkelijk vindt. Ross en Rachel proberen elkaar jaloers te maken.

Ross' knappe nieuwe vriendin heeft een heel smerig appartement. Chandler leert Joey's vriendin beter kennen.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Wanneer Jen verneemt dat de jongens niet van plan zijn een verrassings-vrijgezellenfeest voor Adam te geven, dwingt ze hen een reis naar Las Vegas te organiseren. Het avontuur komt echter tot stilstand voordat de jongens de stad verlaten.

Wanneer Brenda weeën krijgt, moeten Adam en Jennifer hun trouwplannen wijzigen. Intussen is Timmy's werkvisum verlopen doordat Russell zijn papieren niet heeft getekend.

Het is Halloween en Jack wil zoals elk jaar naar een speciale LHBTI-feest in de stad, maar Will heeft geen zin om mee te gaan. Ook Grace wil niet. Uiteindelijk vraagt hij Karen mee.

Jack en Grace zijn aan het bekvechten, ze beweren beiden dat ze alles van Will weten. Maar wat Grace niet weet is dat Will vorig jaar een affaire met een andere man heeft gehad.

Als George Sr. naar de spoedeisende hulp moet, komt Meemaw oppassen. De kinderen beleven een avontuur om zelf naar het ziekenhuis te komen.

Nadat hij zich verslikt in een ontbijtworstje, is Sheldon bang voor vast voedsel. Ook ontdekt hij voor het eerst stripboeken.

Kyle wil de nieuwe predikant van de kerk niet ontmoeten. Ryan helpt Eve met haar opdracht.

Ed heeft een verrassingsetentje georganiseerd omdat Mike vijfentwintig jaar bij The Outdoor Man zit. Mandy wil tijdelijk met Kyle bij haar ouders wonen, zodat ze geld kunnen sparen.

Molly gaat een trouwjurk kiezen en laat haar oog vallen op een prachtig exemplaar, maar dan ontdekt ze dat ze nog enkele kilo's zal moeten afvallen om in de jurk te passen. Tot grote ergernis van Mike begint ze obsessief te diëten en te sporten.

Mike en Carl beginnen samen met Mikes vader aan de voorbereidingen van het vrijgezellenfeest. Mikes vader vertrouwt zijn zoon toe dat zijn eigen huwelijk in het slop zit.

Chandler voelt zich vreselijk schuldig nadat hij met Joey's vriendin heeft gezoend. Ross' muzikale talenten zijn niet zo bijzonder als hij en Phoebe wel denken.

Met Thanksgiving bedenkt Joey een straf voor Chandler omdat hij met Kathy heeft gezoend. Monica komt voor een verrassing te staan als ze bij de oogarts komt. Hij blijkt de aantrekkelijke zoon van haar ex-vriendje te zijn.

Grace gelooft dat Will de reden is dat ze geen interesse heeft in afspraakjes, en stelt voor dat ze proberen geen plezier te hebben samen. Ondertussen zorgt Jacks relatie ervoor dat de IRS hem inhaalt.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Alles loopt mis als de kinderen Phil en Claire op hun trouwdag met ontbijt op bed willen verrassen en hen daarbij betrappen. De trip naar Vegas van Jay en Gloria wordt gedwarsboomd door een per ongeluk verzonden veel te eerlijke e-mail.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Cameron is dol op z'n nadrukkelijk aanwezige moeder en daarom vindt Mitchell het moeilijk om te zeggen dat hij zich niet zo prettig bij haar voelt. Haley maakt het uit met Dylan en Phil heeft hier nog de meeste moeite mee.

Luke en Manny hebben hun eerste schoolfeest en iedereen bemoeit zich ermee. Jay en Phil moeten met de jongens winkelen en dat wordt vrij stressvol. Claire geniet ervan dat ze in het schoolfeestcomité zit.

Nadat het netwerk heeft besloten dat het tijd is om de serie opnieuw op te starten, worden drie versies van de reboot getoond aan een focusgroep, wat verrassende feedback oplevert.

Wanneer Quagmire een kattencafé opent, probeert Brian het café te laten sluiten. Wanneer Meg en Brian op school in de problemen belanden, stuurt Lois ze naar een kerkkamp.

Ter viering van Peter en Lois' jubileum, vertellen de Griffins hun eigen versie van drie bekende liefdesverhalen.

Francine kweekt groenten in haar tuin en wil deze gebruiken om kwaliteitsgerechten te maken. Door de tuin herinnert Roger zich het authentieke recept voor jambalaya en hij probeert het na te maken. Francine probeert Roger te helpen bij de bereiding.

In de hoop hem de waarde van delen bij te brengen, speelt de familie een televisieprogramma uit Klaus' jeugd na. Roger heeft een piano recital.

Met acteur en avonturier Orlando Bloom over zijn Peacock-docuserie 'To The Edge'.

Met singer-songwriter Brittney Spencer die haar nieuwe album 'My Stupid Life' promoten.

Abbi beseft dat ze te aardig is en zet een bitchy masker op. Ilana besluit ondertussen alles uit zichzelf te halen. Ze gaan naar een chique feest en leren een paar avontuurlijke dj's kennen.

Na wat rondzoeken naar jongens op Facebook, besluiten Abbi en Ilana om wat echte mannen te gaan versieren in de kroeg. Maar net als Abbi haar nummer heeft gegeven aan een leuke jongen, wordt haar telefoon gestolen.

Adams schouder raakt uit de kom nadat hij een training met zware banden heeft gedaan. De jongens maken in een bejaardentehuis kennis met de opa van Adam, in een poging om van zijn zorgverzekering gebruik te kunnen maken.

Nadat ze een geweldige reclame zien over een blinde vrouw die burritos maakt, gaan de jongens midden in de nacht de deur uit om dit ultieme ontbijt te scoren.

President Obama en z'n woedevertaler, Luther, richten zich tot Mitt Romney. We ontmoeten de man die de I Have A Dream-speech van Martin Luther King moest volgen. Twee vrienden bespreken wat er met hun poep gebeurt na het doortrekken.

Steve Jobs' opvolger, Ice-T als stoute puppy en Rihanna en Chris Brown proberen het nog een keer.

Crank Yankers is terug met een vijfde seizoen en een nieuwe groep poppen, als aanvulling op oude favorieten als Spoonie Luv, om nietsvermoedende, échte mensen voor de grap te bellen.

Brian Posehn deelt een wachtwoord met de verkeerde persoon. Een ondernemer neemt contact op met een bedrijf met een gelijkaardige naam. Een kampeerder heeft een ernstig ongedierteprobleem.

Roy Wood Jr. plant een enkele reis naar Afrika; Spoonie Luv probeert een zero-G-spot te boeken.

Religieuze leiders herkennen Stan als reïncarnatie van hun profeet en er ontvouwt zich een heuse soap met de hulp van een beroemde R&B-zanger.

Stan schaamt zich tegenover zijn vrienden als zijn vader wordt aangehouden voor rijden onder invloed.

De jongens willen een ex-vice president helpen om weer in de spotlights te komen, maar komen daardoor vast te zitten in een grot. Als ze zich een weg naar buiten graven vindt Cartman een schat.

De schooldecaan wordt gek van Cartman en hij wil dat hij professionele hulp krijgt. De moeder van Cartman schakelt de supernanny in maar dit loopt helemaal verkeerd af. Het ziekenhuis denkt dat The Dog Whisperer wel zal helpen...

Peter neemt in het geheim een creditcard en geeft te veel geld van het gezin uit, dus geeft Lois hem huisarrest. Voor de perfecte ontsnapping graaft hij een tunnel die rechtstreeks naar de Dronken Mossel leidt.

In een toekomst waarin Stewie zijn fortuin heeft verdiend en een luxe leven leidt, onderbreekt Brian zijn weelderige pensionering door het nieuws te brengen dat Stewie's vader, Peter, stervende is.

De jongens proberen spontaan en wild te doen. Rachels baas biedt haar promotie aan. Monica moet kiezen tussen een vaste baan als chef-kok in een restaurant en haar cateringbedrijf met Phoebe.

Ross heeft grote moeite met zijn relatie op afstand. Chandler probeert een date te regelen voor Rachel. Monica smeedt een plannetje om gezag te verwerven op haar nieuwe werk in een restaurant.

Alles loopt mis als de kinderen Phil en Claire op hun trouwdag met ontbijt op bed willen verrassen en hen daarbij betrappen. De trip naar Vegas van Jay en Gloria wordt gedwarsboomd door een per ongeluk verzonden veel te eerlijke e-mail.

Claire en Phil gaan weer aan rollenspellen doen, dus haalt Phil zijn alter ego weer terug. Jay's goed doordachte valentijnsverrassing voor Gloria loopt steeds vertraging op.

Adam en Jennifer zijn sinds kort verloofd en zijn de buren van Jeff en Audrey, die al lang zijn getrouwd. Wanneer Jeff Adam advies wil geven, krijgt hij twijfels over zijn komende huwelijk.

Jeff is niet blij dat Audrey veel te veel geld heeft gespendeerd aan het feestje voor zijn verjaardag, maar besluit toch om zijn beste beentje voor te zetten in haar bijzijn.

Grace gelooft dat Will de reden is dat ze geen interesse heeft in afspraakjes, en stelt voor dat ze proberen geen plezier te hebben samen. Ondertussen zorgt Jacks relatie ervoor dat de IRS hem inhaalt.

Grace krijgt de kans om haar atelierruimte te kopen. Ondertussen besluit Jack massagetherapeut te worden en vraagt Karen om zijn proefkonijn te zijn.

Sheldon maakt gebruik van statistieken om het footballteam te helpen en wordt plotseling populair. Hij heeft hier echter al snel moeite mee.

Sheldon is geschokt wanneer iemand van NASA zijn wetenschappelijke bevindingen negeert. Hij doet er alles aan om te laten zien dat hij toch gelijk heeft.

Mike heeft een berenprobleem in de winkel wanneer Kyle de laaddeur open laat. Ondertussen voelt Ryan zich verwaarloosd door Kristin.

Mike ontdekt dat de huwelijksfeestje van Mandy en Kyle op dezelfde dag is als de wedstrijd van Broncos-Chargers. Ryan biedt aan om het mannenfeest bij hem thuis te houden.

Het huwelijk van Mike en Molly nadert met rasse schreden. Mike wil zijn laatste avond als vrijgezel bij zijn moeder doorbrengen.

De grote dag is eindelijk aangebroken voor Mike en Molly: vandaag stappen ze in het huwelijksbootje. Maar niet alles loopt zoals gepland. De kapper heeft een knoeiboel gemaakt van Molly's kapsel.

Phoebe's halfbroer doet een verbijsterende mededeling: hij is met zijn oudere vriendin getrouwd en wil dat Phoebe draagmoeder voor hen wordt. Joey belandt in een klassestrijd in het museum van Ross.

Er worden embryo's geplaatst bij Phoebe. Een onbenullige uitdaging escaleert tot een wedstrijd tussen de jongens en de meiden. Het resultaat van de weddenschap is dat ze van appartement wisselen.

Nadat Grace Wills wensen negeert en een puppy mee naar huis neemt, behandelt hij het als zijn baby.

Will en Grace ontdekken dat ze alles kunnen horen wat er in het appartement van de buren gebeurt via een verwarmingsrooster, inclusief een buitenechtelijke affaire.

Mandy begint te vapen, tot grote teleurstelling van haar ouders. Vanessa overlegt met een collega over de aanstaande staking. Ryan en Kristin vinden een geheime kluis in de kelder.

Mike wil Boyd een shotgun geven voor zijn tiende verjaardag, maar Ryan is tegen het idee. Kyle en Mandy zetten hun trouwplannen voort.

De gastenlijst voor Lily's prinsessenfeestje loopt een beetje uit de hand wanneer Mitchell tot ongenoegen van Claire besluit om moeder uit te nodigen en Fizbo af te zeggen, tot ongenoegen van Cam. Het wordt nog vreemder wanneer Dede (gastactrice Shelley Long) op komt dagen met Claires oude schoolvriendje (gastacteur Matt Dillon). Jay en Gloria gebruiken hun eigen, unieke methodes om om te gaan met deze verzameling van buitenbeentjes.

Gloria helpt Phil om erachter te komen waarom Claire boos op hem is. Mitchell vergeet Camerons uitnodigingen voor een fondsenwerving te versturen. Alex wil bewijzen dat Haley liegt dat ze een baantje heeft.

Meemaw zorgt voor een ruzie wanneer ze weigert haar recept voor klapstuk prijs te geven. De kinderen proberen de ruzie op te lossen.

George Sr. neemt de jongens mee op een uitje om de lancering van de spaceshuttle te bekijken. Mary, Missy en Meemaw hebben ondertussen een meidenweekend in de salon.

Mike doet inspiratie op tijdens hun huwelijksreis in Parijs en besluit een aantal veranderingen in zijn leven door te voeren, terwijl Molly zich afvraagt hoe hun familie en vrienden het er thuis vanaf brengen.

Joyce verdwijnt nadat Vince zijn rug heeft bezeerd en Mike en Molly moeten voor hem zorgen. Daarnaast heeft het pasgetrouwde stel veel moeite met het schrijven van persoonlijke bedankbriefjes voor hun huwelijkscadeaus.

De prettig gestoorde Californische politie-inspecteur Frank Drebin probeert een bende corrupte energiehandelaren te ontmaskeren.

Rick en Fred, twee getrouwde boezemvrienden, krijgen van hun moegetergde vrouwen toestemming om een week lang te doen wat ze willen. Geen represailles. Nu de week bijna om is, blijkt dat de vrouwen ook niet stil hebben gezeten.

Claire wordt een fanatieke buurtwacht in de hoop een snelheidsduivel te pakken. Jay leert Manny fietsen en komt erachter dat Gloria ook les nodig heeft.

Claire en Phil sporen Alex aan om een leerpauze in te lassen en beginnen zelf te twijfelen aan hun intellectuele bezigheden. Gloria ontvangt een aardig stel en Mitchell komt samen met Cameron een oude liefde van hem tegen.

Roger wordt gedwongen de confrontatie met zichzelf aan te gaan na een reeks ongelukken.

Steve maakt een profiel van Stan voor een wedstrijd op school. Francine gebruikt een mobiel toilet.

Roger en Steve werken samen om hun favoriete winkelcentrum van de ondergang te redden.

Als Barry's ouders niet thuis zijn, zetten Steve en de jongens Barry onder druk om een feestje te geven. Ze maken per ongeluk de stereo-installatie van Barry's vader stuk en Barry en Snot gaan op zoek naar een nieuwe.

Abbi en Ilana zitten een storm uit met hun nummer tweeën en nummer drieën (Jaimé, Lincoln en Jeremy), maar krijgen helaas ook gezelschap van Bevers en zijn zus. Ze spelen een potje 'Who Done It' terwijl de orkaan buiten raast.

De meiden gaan samen met Lincoln en wat ex-collega's van de catering op weg naar een bruiloft. Terwijl de reis zich tot een klucht ontpopt, wordt Ilana geconfronteerd met oude vriendschappen van Abbi.

Blake wil heel graag een nieuwe video game kopen en vraagt Adam om voor hem in de rij te staan. Helaas raakt Adam verdwaald op weg naar de winkel en komt in de verkeerde rij terecht.

Als Alice iets een automatisch belsysteem introduceert, denkt Blake dat de machines in de toekomst de wereld gaan overnemen.

Een vrijgezellenfeest met een nogal vreemd verloop en een zwarte jongen met een blanke piemel.

Sketches over een hond die een journalist bedreigt en Harriet Tubman die aan freerunning doet.

Terrence organiseert een gender-reveal-feestje voor DJ Khaled. Tim Heidecker en Eric Wareheim onderhandelen over een 'legale' leuke tijd. Heidi Gardner beoefent neerbuigende filantropie.

Landalious creëert zijn eigen karaokemogelijkheid, Abbi Jacobson probeert karakter te krijgen, Niles en Giles proberen hun internetvideo's naar een hoger niveau te tillen.

Iliza Shlesinger zoekt hulp bij het halen van haar tandheelkundig examen. Demetri Martin moet zijn carrièrefrustraties kwijt. Dick Birchum plant een verjaardag voor zijn Siamese tweeling.

De jongens spelen het online spel 'World of Warcraft'. Er duikt een speler op die iedereen in het spel begint te vermoorden. Ze proberen de kwade gamer te verslaan, maar dit wil elke keer niet lukken.

Cartman wordt door de directeur benoemd tot gang-opzichter van de South Park basisschool. Wanneer Kyle hoort dat zijn kleine broertje seks heeft met mevrouw Stevenson, gaat hij met Cartman samenwerken.

Cartman vriest zichzelf in om de drie weken tot de verschijning van een nieuwe game snel voorbij te laten gaan. Door een ongeluk komt hij vijfhonderd jaar verder in de toekomst terecht, waar hij te maken krijgt met oorlogen en woedende zeeotters.

Stan Marsh zit aan de grond. Hij heeft geen baan, geen fiets en de enige manier om uit zijn penibele situatie te komen, is door het plaatselijke kinderijshockeyteam te coachen.

De 'N'-bom valt op South Park en Cartman vecht tegen een dwerg.

Dankzij Cartman komt Butters in een benarde situatie terecht. Zijn vader stuurt hem naar een speciaal kamp, waar ze bidden om jongens te ontdoen van hun homoseksualiteit.

De basisschool van South Park wordt geteisterd door hoofdluis. Als Garrison weigert om namen te noemen, vindt Cartman een manier om uit te vinden wie er hoofdluis heeft, zodat ze dat kind kunnen pesten.

Ms. Garrison wordt weer gedumpt en de klas krijgt het hierdoor zwaar te verduren. De jongens huren Mexicaanse immigranten in om hun huiswerk te doen.

Randy Marsh heeft de grootst denkbare drol gelegd. Randy wil dit over de hele wereld verspreiden en vraagt het wereldrecord aan. Maar de huidige recordhouder Bono laat dit niet zomaar over zijn kant gaan.

Stan en Kyle komen terecht in een omgeving waar alle verzinselen van de hele wereld zichtbaar voor ze zijn. Ondertussen zweert Cartman dat hij een kabouter heeft gezien in South Park.

Stewie bouwt een DNA-aanpassingsmachine waardoor hij altijd slim zou blijven, maar die werkt averechts en verandert hem in wat hij altijd al had moeten zijn, een echte baby.

Peter blijft maar zweten en dat zorgt voor problemen binnen zijn bedrijf. Zijn baas zegt dat hij thuis mag gaan werken. Stewie en Chris vernielen een electronicazaak.

Nadat hij met Van Halen zijn liefde voor rock and roll heeft ontdekt, krijgt Peter een auto-ongeluk en belandt hij in coma. Terwijl hij bewusteloos was, droomt Peter van een cruise op het Panamakanaal met veel doden.

Opgesloten in een hotelkamer door een grote storm, komen de Griffins de tijd door met een nieuwe invulling aan drie Bijbelverhalen geven.

Stewie maakt het uit met Rupert nadat hij heeft vernomen dat hij vroeger van Chris was. Stewie kan zich niet verraden voelen en besluit in actie te komen.

Peter verwondt zichzelf en een familie van eekhoorns bij een kettingzaagongeval. Chris en Stewie proberen een van de gewonde knaagdieren weer gezond te maken en een chiropractor herstelt Peters blessure door zijn ruggengraat opnieuw uit te lijnen.

Peter en Lois zetten per ongeluk samen een cutaway op, waardoor ze op de een of andere manier in de cutaway zelf terechtkomen.

Wanneer Joe Peter vraagt om de peetoom van zijn dochter te zijn, neemt Peter zijn verkeerde interpretatie van de rol zo serieus dat hij een gangster wordt.

Meg plant haar bruiloft met een onverwachte mede-inwoner van Quahog. Peter gaat op zoek naar een nieuw gilet en tijdens zijn pasavonturen verliest hij zijn armen, waarna hij minihandjes heeft die nog terug moeten groeien.

Lois en Peter verschillen van mening over wie de nieuwe burgemeester van Quahog moet worden. Peter is zo boos om de keuze van Lois dat hij de neef van wijlen burgemeester Adam West, Wild Wild West, opzoekt.

Steve twijfelt welk leer-werktraject hij moet kiezen om richting de universiteit te gaan, en uiteindelijk gaat hij samenwerken met weerman Memphis Stormfront bij Channel 3 News. Roger zoekt verlossing in de countrymuziekscene van Nashville.

Terwijl de familie Smith zich voorbereidt op Kerstmis, krijgt Roger een enorme dip waarin hij zich onzeker en onaantrekkelijk voelt. Rogers depressie verergert wanneer zijn jaarlijkse kerstfeest op een ramp uitloopt en al zijn versiertrucs falen.

Een vergissing op de maan stuurt Roger op een onverwachte omweg naar New Mexico, wanneer een razend maanbeest de krachtbron van zijn ruimteschip vernietigt. Een passerende reiziger vindt hem en neemt hem mee naar een pension.

Steve en directeur Lewis raken verstrikt in een gevaarlijke situatie op school.

Klaus en Jeff brengen veel tijd samen door. Maar wanneer de goudvis een mysterieus vriendinnetje uit een andere wereld vindt, wordt hun vriendschap op de proef gesteld.

Wanneer Jeff erachter komt dat de familie vindt dat hij verkeerde beslissingen neemt, besluit hij te gaan werken als verkoper van leggings om hun ongelijk te bewijzen.

Wanneer Stan een aantal anonieme liefdesbrieven aan Francine ontdekt, maakt hij zich zorgen dat deze geheime aanbidder een bedreiging vormt voor hun relatie.

Stan Smith zorgt voor zijn gezin, terwijl hij dit ook nog eens moet combineren met zijn werk voor de FBI dat veel van hem vergt. Dat zorgt af en toe voor problemen die het gezin flink overhoop gooien.

Stan probeert om er fris en fruitig uit te blijven zien, maar dat verloopt niet zoals gepland.

Stan wil er alles aan doen om een vriend van zijn werk uit de buurt van Francine te houden. Hij gaat hier echter wel heel erg ver in. Francien ziet zich vervolgens gedwongen om haar nieuwe vriend te redden.

De kinderen gaan samen met Big Bob naar de scheepswerf en raken in de problemen met een waarzeggende reuzenmossel.

Lois besluit de televisie te verkopen om kerstcadeaus te kunnen kopen. Wanneer Kevin James boos wordt omdat hij Peter als kijker kwijt is, verschijnt hij in het huis van de Griffins.

Megamind en Metro Man zijn allebei aliens, die als kind op aarde zijn beland en opgevoed werden door aardse families. Megamind is uitgegroeid tot een superschurk, terwijl Metro Man zich heeft ontwikkeld tot een superheld. Jarenlang bekampen de twee elkaar, tot Megamind op een dag Metro Man per ongeluk om het leven brengt. Algauw beseft Megamind dat hij door het verdwijnen van zijn aartsvijand geen doel meer in zijn leven heeft.

Tot grote opluchting van het voltallige politiekorps is Frank Drebin eindelijk toe aan zijn pensioen. De onverbeterlijke miskleun zal zich voortaan voltijds wijden aan zijn echtgenote Jane, die zich verwaarloosd voelt. Enkele weken later verneemt kapitein Ed Hocken dat terrorist Rocco een nieuwe aanslag beraamt tegen Amerika. Drebin kent Rocco door en door en wil zijn oude baas en vriend niet in de steek laten en besluit hem te helpen.

De Simpsons krijgen een nieuwe buurman en Bart is ervan overtuigt dat het eigenlijk Sideshow Bob is. Hij gaat op onderzoek uit op de plek waar vijf straten samenkomen ontdekt een angstaanjagende waarheid.

Moe jureert een Lelijke Hond-wedstrijd en iedereen vindt hem plotseling heel grappig en cynisch. Hij wordt gevraagd om American Idol te jureren en raakt daar bevriend met Simon Cowell.