TVPLUS - Dino IPTV 🦕 channels list - cafr moi et cie hd 626306 folder cafr---moi-et-cie-hd-626306

Dévoués, il n'y a pas de répit pour les policiers de Terrebonne qui agissent dans l'urgence; les patrouilleurs répondent à un appel pour un accident de la route tandis que les enquêteurs avancent rapidement sur un dossier de voyeurisme sur mineur.

Saint-Liguori, Lanaudière; le corps d'une femme est retrouvé sans vie en bordure d'une route; la victime est rapidement identifiée; il s'agit bien de la jeune femme de 21 ans, portée disparue depuis trois jours par son conjoint qui habite à Rawdon.

Victoriaville, Centre-du-Québec; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux.

Mont-Saint-Hilaire, Montérégie; une femme meurt dans l'oubli et dans d'horribles circonstances.

En nettoyant une maison, Ange défonce le sol de la cuisine et découvre une cave inondée; la tendance à collectionner est devenue incontrôlable pour le duo mère-fille de Judy et Melissa; Jake Mangle-Wurzel tente de changer ses habitudes.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

Une ville du Connecticut est ébranlée par la disparition de Jennifer Dulos; le principal suspect, le mari de cette mère de cinq enfants, emploie sa richesse pour obtenir la clémence et faire dérailler l'enquête.

Les ventes colossales de l'OxyContin sont menacées par des signalements d'usage abusif; les procureurs enquêtent sur la commercialisation de l'OxyContin; par ailleurs, le Dr Finnix commence à remettre en question la sûreté du médicament.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

Lori Vallow, une mère dévouée, fait la connaissance d'un auteur apocalyptique qui l'entraîne dans les ténèbres d'un culte dangereux; le résultat est un chapelet de vies brisées et de cadavres.

Une ville du Connecticut est ébranlée par la disparition de Jennifer Dulos; le principal suspect, le mari de cette mère de cinq enfants, emploie sa richesse pour obtenir la clémence et faire dérailler l'enquête.

Un jeune vétéran bipolaire de la Géorgie disparaît mystérieusement; Nancy Grace se joint à l'enquête pour faire avancer cette affaire non résolue et s'assurer d'une condamnation, mais un accord de plaidoyer pourrait empêcher la justice d'être rendue.

Les amis et la famille de Ghislaine Maxwell expliquent comment sa relation avec Jeffrey Epstein a commencé et comment elle s'est transformée en partenariat criminel.

Tandis que l'ouragan Harvey dévale la côte du Texas, une mère de deux enfants est portée disparue; ayant plus de suspects que d'indices, les enquêteurs doivent braver la tempête pour élucider le mystère entourant sa disparition.

Les ventes colossales de l'OxyContin sont menacées par des signalements d'usage abusif; les procureurs enquêtent sur la commercialisation de l'OxyContin; par ailleurs, le Dr Finnix commence à remettre en question la sûreté du médicament.

Une ville du Connecticut est ébranlée par la disparition de Jennifer Dulos; le principal suspect, le mari de cette mère de cinq enfants, emploie sa richesse pour obtenir la clémence et faire dérailler l'enquête.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

À Boston, des agents infiltrés du FBI mènent une opération d'infiltration élaborée; un ancien détenu au passé violent aurait l'intention de reprendre ses activités criminelles; il voudrait devenir un tueur à gages, prêt à servir le plus offrant.

En 1996, le vol 800 de la TWA décolle de New York à destination de Paris; quelques minutes après le décollage, l'avion explose en plein vol; les enquêteurs du FBI doivent alors déterminer s'il s'agit d'un tragique accident ou d'un acte de sabotage.

Sherri Rasmussen, nouvellement mariée, perd la vie lors du cambriolage de sa maison; l'affaire est classée et les années passent; puis, lorsqu'un prélèvement d'ADN oublié est retrouvé, l'affaire est relancée et un suspect est enfin identifié.

Shelley Nance est retrouvée morte dans son lit, poignardée à de multiples reprises; la police a du mal à identifier qui, parmi ses amis et son petit ami, aurait un mobile assez fort pour assassiner cette étudiante en art d'une manière aussi brutale.

Lorsqu'une jeune et belle enseignante est retrouvée tuée par balle dans un champ du Wisconsin, la police arrête rapidement son petit ami qui avait attendu 18 heures pour signaler sa disparition.

Tandis que l'ouragan Harvey dévale la côte du Texas, une mère de deux enfants est portée disparue; ayant plus de suspects que d'indices, les enquêteurs doivent braver la tempête pour élucider le mystère entourant sa disparition.

Une femme disparaît dans une communauté paisible du sud-est de la Floride; la police découvre une vidéo de piètre qualité qui suggère une mort atroce; les appels du tueur en prison laissent planer la menace d'un plus grand nombre de victimes.

Erin apprend qu'elle souffre d'une déchirure du labrum de la hanche après un accident; une longue convalescence l'attend; Jocelyn est atteint d'une infection de l'oreille interne qui lui cause des douleurs débilitantes depuis des jours.

Depuis un accident bizarre, Cindy est à peine capable de bouger son bras; dix ans plus tard, elle espère qu'une dernière opération pourra enfin la soulager et guérir son coude; Kirsten est atteinte d'une maladie mystérieuse qui l'immobilise.

Lorsque Russell avait cinq ans, il a reçu la visite d'une petite fille fantôme; 10 ans plus tard, elle revient le voir; les nouveaux mariés Altiha et Allen viennent tout juste de déménager dans leur premier appartement; ils sortent prendre l'air.

En août 2009, en Afghanistan, un groupe de Rangers est sur la piste d'un réseau taliban et de son chef; ils doivent mener à bien leur action avant le matin; tandis que l'opération se termine, une déflagration retentit.

En mai 2008, en Afghanistan, un groupe de Bérets Verts, les forces spéciales de l'armée de terre américaine, se retrouve pris sous le feu ennemi, coincé dans un cul-de-sac; Steve Hill, Ian Gerdes et Romulo Camargo se souviennent de l'enfer.

Une maison pleine de vêtements; une maison pleine de boîtes.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

Un jeune vétéran bipolaire de la Géorgie disparaît mystérieusement; Nancy Grace se joint à l'enquête pour faire avancer cette affaire non résolue et s'assurer d'une condamnation, mais un accord de plaidoyer pourrait empêcher la justice d'être rendue.

Les cas d'abus d'OxyContin se multiplient d'un bout à l'autre des États-Unis; Bridget décide de déclarer la guerre à la société pharmaceutique Purdue; pour les aider dans leur enquête, Rick et Randy tentent de trouver un lanceur d'alerte.

Olivia a mal à l'estomac, mais les antibiotiques qu'on lui donne ne font qu'accentuer ses douleurs; la perte de poids spectaculaire de Stu amène les médecins à diagnostiquer un reflux gastrique, mais les traitements ne font qu'empirer les choses.

Active, Crystal se met soudainement à manquer d'énergie; elle se sent comme une coquille vide et les symptômes s'accumulent; à l'enfance, Marisa se sent mal et se fait dire qu'elle a juste un rhume, jusqu'à ce qu'elle se mette à cracher du sang.

Notre-Dame-de-Laus, Laurentides; une famille décimée sous le joug d'un homme contrôlant.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

À Boston, des agents infiltrés du FBI mènent une opération d'infiltration élaborée; un ancien détenu au passé violent aurait l'intention de reprendre ses activités criminelles; il voudrait devenir un tueur à gages, prêt à servir le plus offrant.

En 1996, le vol 800 de la TWA décolle de New York à destination de Paris; quelques minutes après le décollage, l'avion explose en plein vol; les enquêteurs du FBI doivent alors déterminer s'il s'agit d'un tragique accident ou d'un acte de sabotage.

Sherri Rasmussen, nouvellement mariée, perd la vie lors du cambriolage de sa maison; l'affaire est classée et les années passent; puis, lorsqu'un prélèvement d'ADN oublié est retrouvé, l'affaire est relancée et un suspect est enfin identifié.

Shelley Nance est retrouvée morte dans son lit, poignardée à de multiples reprises; la police a du mal à identifier qui, parmi ses amis et son petit ami, aurait un mobile assez fort pour assassiner cette étudiante en art d'une manière aussi brutale.

Les cas d'abus d'OxyContin se multiplient d'un bout à l'autre des États-Unis; Bridget décide de déclarer la guerre à la société pharmaceutique Purdue; pour les aider dans leur enquête, Rick et Randy tentent de trouver un lanceur d'alerte.

Un jeune vétéran bipolaire de la Géorgie disparaît mystérieusement; Nancy Grace se joint à l'enquête pour faire avancer cette affaire non résolue et s'assurer d'une condamnation, mais un accord de plaidoyer pourrait empêcher la justice d'être rendue.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

La police découvre une femme morte chez elle; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

Émission à communiquer.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

En 2007, quand Stacy Peterson, 23 ans, disparaît mystérieusement, les soupçons se portent sur son mari, un policier de 25 ans son aîné; Stacy est sa quatrième épouse; sa troisième femme avait trouvé la mort dans des circonstances troubles en 2004.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

Lori Vallow, une mère dévouée, fait la connaissance d'un auteur apocalyptique qui l'entraîne dans les ténèbres d'un culte dangereux; le résultat est un chapelet de vies brisées et de cadavres.

Une ville du Connecticut est ébranlée par la disparition de Jennifer Dulos; le principal suspect, le mari de cette mère de cinq enfants, emploie sa richesse pour obtenir la clémence et faire dérailler l'enquête.

Un jeune vétéran bipolaire de la Géorgie disparaît mystérieusement; Nancy Grace se joint à l'enquête pour faire avancer cette affaire non résolue et s'assurer d'une condamnation, mais un accord de plaidoyer pourrait empêcher la justice d'être rendue.

Lorsque Russell avait cinq ans, il a reçu la visite d'une petite fille fantôme; 10 ans plus tard, elle revient le voir; les nouveaux mariés Altiha et Allen viennent tout juste de déménager dans leur premier appartement; ils sortent prendre l'air.

En août 2009, en Afghanistan, un groupe de Rangers est sur la piste d'un réseau taliban et de son chef; ils doivent mener à bien leur action avant le matin; tandis que l'opération se termine, une déflagration retentit.

En mai 2008, en Afghanistan, un groupe de Bérets Verts, les forces spéciales de l'armée de terre américaine, se retrouve pris sous le feu ennemi, coincé dans un cul-de-sac; Steve Hill, Ian Gerdes et Romulo Camargo se souviennent de l'enfer.

Richard Sackler fait face à un énorme défi concernant les résultats de Purdue; Bridget porte son combat devant la FDA; le Dr Finnix fait le point sur sa vie alors que Betsy lutte contre sa dépendance; Rick et Randy trouvent une preuve irréfutable.

La maison de Joyce, 79 ans, croule sous les objets, en plus d'être envahie par les rats; à Lancing, Judith et son chien vivent, mangent et dorment sur le sol de la pièce principale de sa maison, car tout le reste est rempli d'effets personnels.

En nettoyant une maison, Ange défonce le sol de la cuisine et découvre une cave inondée; la tendance à collectionner est devenue incontrôlable pour le duo mère-fille de Judy et Melissa; Jake Mangle-Wurzel tente de changer ses habitudes.

Une maison pleine de vêtements; une maison pleine de boîtes.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

Parce qu'il ne veut pas suivre les règles, le trafiquant Gaétan Sévigny est assassiné.

Richard Sackler fait face à un énorme défi concernant les résultats de Purdue; Bridget porte son combat devant la FDA; le Dr Finnix fait le point sur sa vie alors que Betsy lutte contre sa dépendance; Rick et Randy trouvent une preuve irréfutable.

Olivia a mal à l'estomac, mais les antibiotiques qu'on lui donne ne font qu'accentuer ses douleurs; la perte de poids spectaculaire de Stu amène les médecins à diagnostiquer un reflux gastrique, mais les traitements ne font qu'empirer les choses.

Active, Crystal se met soudainement à manquer d'énergie; elle se sent comme une coquille vide et les symptômes s'accumulent; à l'enfance, Marisa se sent mal et se fait dire qu'elle a juste un rhume, jusqu'à ce qu'elle se mette à cracher du sang.

Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.

Un activiste de la nation Navajo et ses amis protestent contre une mine d'uranium; après avoir été arrêtés, ils élaborent un plan pour saboter les opérations et la faire fermer définitivement, mais les choses prendront vite une tournure mortelle.

Sherri Rasmussen, nouvellement mariée, perd la vie lors du cambriolage de sa maison; l'affaire est classée et les années passent; puis, lorsqu'un prélèvement d'ADN oublié est retrouvé, l'affaire est relancée et un suspect est enfin identifié.

Shelley Nance est retrouvée morte dans son lit, poignardée à de multiples reprises; la police a du mal à identifier qui, parmi ses amis et son petit ami, aurait un mobile assez fort pour assassiner cette étudiante en art d'une manière aussi brutale.

Lorsqu'une jeune et belle enseignante est retrouvée tuée par balle dans un champ du Wisconsin, la police arrête rapidement son petit ami qui avait attendu 18 heures pour signaler sa disparition.

À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.

Une jeune femme est retrouvée morte, la main sur un fusil de chasse; son fiancé est formel: elle s'est suicidée, mais la famille en deuil insiste: la mort a été mise en scène; un nouveau procureur apportera un éclairage neuf à cette affaire.

Une grand-mère est retrouvée avec une ceinture de peignoir rouge nouée autour du cou; sa mort ressemble à un suicide jusqu'à ce que le médecin légiste conclue à un homicide; le mari de la victime, âgé de 76 ans, est alors accusé de meurtre.

Sandra s'est fait saisir sa demeure historique à cause de son bazar sans nom; malgré tout, elle refuse de quitter les lieux; les nouveaux propriétaires se demandent comment l'expulser et se débarrasser du bordel sans manquer de compassion.

Olivia a mal à l'estomac, mais les antibiotiques qu'on lui donne ne font qu'accentuer ses douleurs; la perte de poids spectaculaire de Stu amène les médecins à diagnostiquer un reflux gastrique, mais les traitements ne font qu'empirer les choses.

Active, Crystal se met soudainement à manquer d'énergie; elle se sent comme une coquille vide et les symptômes s'accumulent; à l'enfance, Marisa se sent mal et se fait dire qu'elle a juste un rhume, jusqu'à ce qu'elle se mette à cracher du sang.

Sherri Rasmussen, nouvellement mariée, perd la vie lors du cambriolage de sa maison; l'affaire est classée et les années passent; puis, lorsqu'un prélèvement d'ADN oublié est retrouvé, l'affaire est relancée et un suspect est enfin identifié.

Shelley Nance est retrouvée morte dans son lit, poignardée à de multiples reprises; la police a du mal à identifier qui, parmi ses amis et son petit ami, aurait un mobile assez fort pour assassiner cette étudiante en art d'une manière aussi brutale.

Lorsqu'une jeune et belle enseignante est retrouvée tuée par balle dans un champ du Wisconsin, la police arrête rapidement son petit ami qui avait attendu 18 heures pour signaler sa disparition.

Un père de famille succombe au jeu en ligne et se laisse entraîner par une séductrice virtuelle dans un complot meurtrier.

La police découvre une femme morte chez elle; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

Un activiste de la nation Navajo et ses amis protestent contre une mine d'uranium; après avoir été arrêtés, ils élaborent un plan pour saboter les opérations et la faire fermer définitivement, mais les choses prendront vite une tournure mortelle.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

Une femme disparaît dans une communauté paisible du sud-est de la Floride; la police découvre une vidéo de piètre qualité qui suggère une mort atroce; les appels du tueur en prison laissent planer la menace d'un plus grand nombre de victimes.

Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

La première femme de John Peek est morte lors d'un cambriolage; des années plus tard, sa seconde femme est tuée; la police doit déterminer s'il s'agit d'une terrible coïncidence; des années d'enquête seront nécessaires pour révéler la vérité.

Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.

À Boston, des agents infiltrés du FBI mènent une opération d'infiltration élaborée; un ancien détenu au passé violent aurait l'intention de reprendre ses activités criminelles; il voudrait devenir un tueur à gages, prêt à servir le plus offrant.

En 1996, le vol 800 de la TWA décolle de New York à destination de Paris; quelques minutes après le décollage, l'avion explose en plein vol; les enquêteurs du FBI doivent alors déterminer s'il s'agit d'un tragique accident ou d'un acte de sabotage.

Après une aventure d'un soir, l'agent sportif Derrick voit sa vie parfaite s'écrouler lorsqu'il découvre que la mystérieuse femme pour laquelle il a tout risqué est une inspectrice de police qui l'a empêtré dans sa dernière enquête.

Un père de famille succombe au jeu en ligne et se laisse entraîner par une séductrice virtuelle dans un complot meurtrier.

La maison de Joyce, 79 ans, croule sous les objets, en plus d'être envahie par les rats; à Lancing, Judith et son chien vivent, mangent et dorment sur le sol de la pièce principale de sa maison, car tout le reste est rempli d'effets personnels.

En nettoyant une maison, Ange défonce le sol de la cuisine et découvre une cave inondée; la tendance à collectionner est devenue incontrôlable pour le duo mère-fille de Judy et Melissa; Jake Mangle-Wurzel tente de changer ses habitudes.

Une maison pleine de vêtements; une maison pleine de boîtes.

Le Dr Finnix réduit progressivement la consommation d'OxyContin de Betsy; Bridget constate les effets néfastes du médicament sur les gens; avec des ventes en hausse, Richard Sackler a de grands projets pour son nouveau médicament.

Les ventes colossales de l'OxyContin sont menacées par des signalements d'usage abusif; les procureurs enquêtent sur la commercialisation de l'OxyContin; par ailleurs, le Dr Finnix commence à remettre en question la sûreté du médicament.

Les cas d'abus d'OxyContin se multiplient d'un bout à l'autre des États-Unis; Bridget décide de déclarer la guerre à la société pharmaceutique Purdue; pour les aider dans leur enquête, Rick et Randy tentent de trouver un lanceur d'alerte.

Richard Sackler fait face à un énorme défi concernant les résultats de Purdue; Bridget porte son combat devant la FDA; le Dr Finnix fait le point sur sa vie alors que Betsy lutte contre sa dépendance; Rick et Randy trouvent une preuve irréfutable.

Sandra s'est fait saisir sa demeure historique à cause de son bazar sans nom; malgré tout, elle refuse de quitter les lieux; les nouveaux propriétaires se demandent comment l'expulser et se débarrasser du bordel sans manquer de compassion.

À Boston, des agents infiltrés du FBI mènent une opération d'infiltration élaborée; un ancien détenu au passé violent aurait l'intention de reprendre ses activités criminelles; il voudrait devenir un tueur à gages, prêt à servir le plus offrant.

En 1996, le vol 800 de la TWA décolle de New York à destination de Paris; quelques minutes après le décollage, l'avion explose en plein vol; les enquêteurs du FBI doivent alors déterminer s'il s'agit d'un tragique accident ou d'un acte de sabotage.

Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.

Après une aventure d'un soir, l'agent sportif Derrick voit sa vie parfaite s'écrouler lorsqu'il découvre que la mystérieuse femme pour laquelle il a tout risqué est une inspectrice de police qui l'a empêtré dans sa dernière enquête.

À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.

Jlloyd Samuel était une véritable vedette du soccer; il gagnait beaucoup d'argent et en dépensait autant; à la suite d'une blessure, il est contraint à l'arrêt; il accepte alors un contrat en Iran, mais en 2017, il sait que sa carrière est terminée.

Jlloyd est mort dans un accident d'auto; alors qu'elle pleure son mari, Emma découvre qu'il était sans-le-sou et qu'il avait une autre épouse en Iran; pour ajouter au cauchemar, Leslie-Ann, la soeur de Jlloyd, l'accuse d'enlèvement et de meurtre.

Lorsqu'une jeune et belle enseignante est retrouvée tuée par balle dans un champ du Wisconsin, la police arrête rapidement son petit ami qui avait attendu 18 heures pour signaler sa disparition.

La police découvre une femme morte chez elle; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

La colonelle Katherine Powell chapeaute une opération afin de mettre hors d'état certains des terroristes les plus dangereux. Quand le drone est en place et prêt à frapper la maison, une petite fille s'installe aux abords de la résidence.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

Sandra s'est fait saisir sa demeure historique à cause de son bazar sans nom; malgré tout, elle refuse de quitter les lieux; les nouveaux propriétaires se demandent comment l'expulser et se débarrasser du bordel sans manquer de compassion.

Donald partage une solide amitié avec les frères Peter et Raymond; hélas, ils ont aussi en commun une passion maladive pour l'accumulation de choses inutiles; ils font chacun face à des épreuves personnelles en lien avec leur désordre extrême.

La maison de Joyce, 79 ans, croule sous les objets, en plus d'être envahie par les rats; à Lancing, Judith et son chien vivent, mangent et dorment sur le sol de la pièce principale de sa maison, car tout le reste est rempli d'effets personnels.

En nettoyant une maison, Ange défonce le sol de la cuisine et découvre une cave inondée; la tendance à collectionner est devenue incontrôlable pour le duo mère-fille de Judy et Melissa; Jake Mangle-Wurzel tente de changer ses habitudes.

Jlloyd Samuel était une véritable vedette du soccer; il gagnait beaucoup d'argent et en dépensait autant; à la suite d'une blessure, il est contraint à l'arrêt; il accepte alors un contrat en Iran, mais en 2017, il sait que sa carrière est terminée.

Jlloyd est mort dans un accident d'auto; alors qu'elle pleure son mari, Emma découvre qu'il était sans-le-sou et qu'il avait une autre épouse en Iran; pour ajouter au cauchemar, Leslie-Ann, la soeur de Jlloyd, l'accuse d'enlèvement et de meurtre.

Le 4 octobre 2017, un article du New York Times a mis en lumière les détails des histoires personnelles et traumatisantes de certaines des victimes des crimes d'Harvey Weinstein.

À la Saint-Jean, l'équipe se rend à Rawdon trouver un homme qui aurait sombré dans les eaux.

Jean-Luc Brassard dénonce la toxicité subie par les athlètes issus de différents sports; harcèlement psychologique et physique, abus de toutes sortes, surentraînement: les témoignages recueillis confirment cette culture toxique qui y règne.

Les dénonciations d'abus sexuels vécus par des athlètes contribuent aux changements; les témoignages donnent assurément froid dans le dos; les traumatismes de ces abus causent d'importants dommages pour le restant de la vie.

La confiance d'un athlète envers son entraîneur peut mener au succès, comme à l'abus; la violence s'installe de façon insidieuse et graduelle; humiliation, surentraînement, abus psychologique: autrefois minimisées, ces actions ne sont plus tolérées.

Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

À Boston, des agents infiltrés du FBI mènent une opération d'infiltration élaborée; un ancien détenu au passé violent aurait l'intention de reprendre ses activités criminelles; il voudrait devenir un tueur à gages, prêt à servir le plus offrant.

En 1996, le vol 800 de la TWA décolle de New York à destination de Paris; quelques minutes après le décollage, l'avion explose en plein vol; les enquêteurs du FBI doivent alors déterminer s'il s'agit d'un tragique accident ou d'un acte de sabotage.

Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.

Lori Vallow, une mère dévouée, fait la connaissance d'un auteur apocalyptique qui l'entraîne dans les ténèbres d'un culte dangereux; le résultat est un chapelet de vies brisées et de cadavres.

Une ville du Connecticut est ébranlée par la disparition de Jennifer Dulos; le principal suspect, le mari de cette mère de cinq enfants, emploie sa richesse pour obtenir la clémence et faire dérailler l'enquête.

Un jeune vétéran bipolaire de la Géorgie disparaît mystérieusement; Nancy Grace se joint à l'enquête pour faire avancer cette affaire non résolue et s'assurer d'une condamnation, mais un accord de plaidoyer pourrait empêcher la justice d'être rendue.

Une jeune femme est retrouvée morte, la main sur un fusil de chasse; son fiancé est formel: elle s'est suicidée, mais la famille en deuil insiste: la mort a été mise en scène; un nouveau procureur apportera un éclairage neuf à cette affaire.

Une grand-mère est retrouvée avec une ceinture de peignoir rouge nouée autour du cou; sa mort ressemble à un suicide jusqu'à ce que le médecin légiste conclue à un homicide; le mari de la victime, âgé de 76 ans, est alors accusé de meurtre.

Un activiste de la nation Navajo et ses amis protestent contre une mine d'uranium; après avoir été arrêtés, ils élaborent un plan pour saboter les opérations et la faire fermer définitivement, mais les choses prendront vite une tournure mortelle.

Une ambitieuse mère de famille de 23 ans est abattue dans son appartement; alors qu'ils fouillent dans la vie de la victime, les enquêteurs découvrent que son ex-petit ami s'était récemment sorti indemne d'une fusillade ainsi qu'un triangle amoureux.

Lorsque Russell avait cinq ans, il a reçu la visite d'une petite fille fantôme; 10 ans plus tard, elle revient le voir; les nouveaux mariés Altiha et Allen viennent tout juste de déménager dans leur premier appartement; ils sortent prendre l'air.

En août 2009, en Afghanistan, un groupe de Rangers est sur la piste d'un réseau taliban et de son chef; ils doivent mener à bien leur action avant le matin; tandis que l'opération se termine, une déflagration retentit.

En mai 2008, en Afghanistan, un groupe de Bérets Verts, les forces spéciales de l'armée de terre américaine, se retrouve pris sous le feu ennemi, coincé dans un cul-de-sac; Steve Hill, Ian Gerdes et Romulo Camargo se souviennent de l'enfer.

Olivia a mal à l'estomac, mais les antibiotiques qu'on lui donne ne font qu'accentuer ses douleurs; la perte de poids spectaculaire de Stu amène les médecins à diagnostiquer un reflux gastrique, mais les traitements ne font qu'empirer les choses.

Active, Crystal se met soudainement à manquer d'énergie; elle se sent comme une coquille vide et les symptômes s'accumulent; à l'enfance, Marisa se sent mal et se fait dire qu'elle a juste un rhume, jusqu'à ce qu'elle se mette à cracher du sang.

Une femme ramasse les biens des membres défunts de sa famille.

Sept-Îles, Côte-Nord: une femme et son enfant trouvent la mort et la vie change à jamais; alors que la famille semble filer le parfait bonheur, une agression déclenchera un trouble de santé mentale latent.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un parc de Queens; les preuves ADN permettent à la police de New York d'identifier un suspect, mais la décision d'un juge de supprimer ces preuves vient mettre en péril toute éventuelle condamnation.

Richard Sackler et Purdue font pression pour empêcher l'interdiction de l'OxyContin; Bridget fait une percée étonnante; Betsy touche le fond tandis que le Dr Finnix explore de nouvelles avenues; Rick et Randy montent un dossier criminel.

Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.

Sherri Rasmussen, nouvellement mariée, perd la vie lors du cambriolage de sa maison; l'affaire est classée et les années passent; puis, lorsqu'un prélèvement d'ADN oublié est retrouvé, l'affaire est relancée et un suspect est enfin identifié.

Shelley Nance est retrouvée morte dans son lit, poignardée à de multiples reprises; la police a du mal à identifier qui, parmi ses amis et son petit ami, aurait un mobile assez fort pour assassiner cette étudiante en art d'une manière aussi brutale.

En octobre 2006, une unité de SEAL de la Marine américaine est déployée à Ramadi, l'une des villes les plus dangereuses de la région, pour combattre les insurgés; Rob Guzzo est l'un des opérateurs radio du groupe.

En avril 2004, un groupe de Marines américains est pris dans une embuscade près de la ville de Fallujah.

Lorsqu'une jeune et belle enseignante est retrouvée tuée par balle dans un champ du Wisconsin, la police arrête rapidement son petit ami qui avait attendu 18 heures pour signaler sa disparition.

La première femme de John Peek est morte lors d'un cambriolage; des années plus tard, sa seconde femme est tuée; la police doit déterminer s'il s'agit d'une terrible coïncidence; des années d'enquête seront nécessaires pour révéler la vérité.

Richard Sackler et Purdue font pression pour empêcher l'interdiction de l'OxyContin; Bridget fait une percée étonnante; Betsy touche le fond tandis que le Dr Finnix explore de nouvelles avenues; Rick et Randy montent un dossier criminel.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un parc de Queens; les preuves ADN permettent à la police de New York d'identifier un suspect, mais la décision d'un juge de supprimer ces preuves vient mettre en péril toute éventuelle condamnation.

Sept-Îles, Côte-Nord: une femme et son enfant trouvent la mort et la vie change à jamais; alors que la famille semble filer le parfait bonheur, une agression déclenchera un trouble de santé mentale latent.

Un accident de voiture survenu sur une route de campagne provoque la mort d'une femme; son mari, en revanche, s'en sort indemne; il semble s'agir d'un accident tragique, mais un policier ne peut s'empêcher de trouver l'accident louche.

Les pompiers découvrent le corps calciné d'une jeune mère de famille; les flammes n'ont toutefois pas causé sa mort: elle a plutôt reçu une balle à la tête; les preuves indiquent un suicide; les proches soutiennent qu'il s'agit d'un meurtre.

La première femme de John Peek est morte lors d'un cambriolage; des années plus tard, sa seconde femme est tuée; la police doit déterminer s'il s'agit d'une terrible coïncidence; des années d'enquête seront nécessaires pour révéler la vérité.

Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.

Gacy, le meurtrier le plus prolifique de son époque destiné à l'unité psychiatrique ou au couloir de la mort.

Menée par deux Québécois, une production hollywoodienne vire au cauchemar. Pendant que le couple de réalisateurs mène une vie de jet set à travers le monde, les investisseurs découvrent que leur argent s'est volatilisé.

Les policiers doivent agir rapidement pour prévenir des délits aux lourdes conséquences; deux agents remarquent un conducteur au comportement suspect; Christyan et Annie font tout en leur pouvoir pour arrêter rapidement le suspect dans leur dossier.

Notre-Dame-de-Laus, Laurentides; une famille décimée sous le joug d'un homme contrôlant.

Saint-Gabriel-de-Brandon; Lanaudière; un multirécidiviste, sorti de prison depuis peu, tue.

Drummondville, Centre-du-Québec: une femme est tuée par son fils souffrant de maladie mentale; la famille était depuis longtemps prise avec les problèmes de santé mentale du fils et des épisodes de violence ont été répertoriés au fil des années.

La famille d'un peintre s'inquiète de sa collection obsessionnelle des portraits nus.

Sherbrooke, Estrie; on prétend à un accident lorsqu'un bambin meurt.

Un jeune couple est sauvagement assassiné à Knoxville, au Tennessee; les deux familles en deuil apprennent qu'un juge corrompu pourrait empêcher les cinq coupables d'être traduits en justice, ce qui ajoute à leurs souffrances.

L'enquête criminelle de Rick et Randy menace désormais l'empire de Richard Sackler; des militants se mobilisent contre la société pharmaceutique Purdue; le Dr Finnix tente de guérir sa communauté bien-aimée, ravagée par la dépendance.

Certains sports promeuvent le culte du corps parfait; la nage synchronisée et le patinage artistique requièrent une silhouette et une posture parfaites; le corps de l'athlète devient sujet de discussion et les séquelles sont graves.

Pour un athlète, comme pour une fédération, une victoire Olympique est le rêve ultime; le système sportif et son financement sont basés sur le nombre de médailles récoltées; un modèle qui a des répercussions parfois terribles pour certains athlètes.

Des skieuses s'unissent et dénoncent les dérapages de leur entraîneur de l'époque; après les recours judiciaires, l'homme est condamné; sans le savoir, leur histoire a inspiré d'autres athlètes à dénoncer des abus dans le milieu sportif.

Des athlètes remettent en question les procédés imposés par les fédérations sportives; comme il n'existe pas de recette gagnante au succès et que chaque athlète est différent, ils réclament d'être considérés dans leur entièreté.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un parc de Queens; les preuves ADN permettent à la police de New York d'identifier un suspect, mais la décision d'un juge de supprimer ces preuves vient mettre en péril toute éventuelle condamnation.

Un jeune couple est sauvagement assassiné à Knoxville, au Tennessee; les deux familles en deuil apprennent qu'un juge corrompu pourrait empêcher les cinq coupables d'être traduits en justice, ce qui ajoute à leurs souffrances.

Un quadruple homicide est découvert dans un manoir incendié de Washington D.C.; un élément de preuve pointe vers un monstre rancunier au passé violent et au long casier judiciaire; une chasse à l'homme à l'échelle nationale s'engage aussitôt.

Les quatre victimes au centre du procès de Ghislaine Maxwell dressent le portrait d'une femme impitoyable qui a joué un rôle déterminant dans les abus de Jeffrey Epstein.

La police découvre une femme morte chez elle; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

L'enquête criminelle de Rick et Randy menace désormais l'empire de Richard Sackler; des militants se mobilisent contre la société pharmaceutique Purdue; le Dr Finnix tente de guérir sa communauté bien-aimée, ravagée par la dépendance.

Un jeune couple est sauvagement assassiné à Knoxville, au Tennessee; les deux familles en deuil apprennent qu'un juge corrompu pourrait empêcher les cinq coupables d'être traduits en justice, ce qui ajoute à leurs souffrances.

Sherbrooke, Estrie; on prétend à un accident lorsqu'un bambin meurt.

La sénatrice Dianne Wilkerson est aimée de ses électeurs dans le Massachusetts; lorsque le FBI est informé qu'elle accepte des pots-de-vin, les agents de la brigade de lutte contre la corruption publique ouvrent une enquête qui durera 18 mois.

En 1990, le corps démembré d'une femme est découvert à Brooklyn; les indices pointent vers un suspect, mais ce dernier s'échappe en Europe; seize ans plus tard, un autre corps démembré est retrouvé en Albanie.

Vince et Margaret Sherry ont été abattus dans leur maison; tout porte à croire qu'il s'agit de l'oeuvre de professionnels; on ignore qui voudrait tuer ce juge respecté et sa femme ayant des aspirations politiques dans la paisible ville de Biloxi.

Melissa Mooney était ravie d'emménager dans sa nouvelle maison; mais lorsque ses collègues du FBI la découvrent morte étranglée dans son lit le jour du déménagement, ils déclenchent une vaste chasse à l'homme pour attraper son meurtrier.

En 1979, Michelle Martinko, 18 ans, est retrouvée sauvagement poignardée dans sa voiture sur le stationnement d'un centre commercial de Cedar Rapids, dans l'Iowa.

La police découvre une femme morte chez elle; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.

La première femme de John Peek est morte lors d'un cambriolage; des années plus tard, sa seconde femme est tuée; la police doit déterminer s'il s'agit d'une terrible coïncidence; des années d'enquête seront nécessaires pour révéler la vérité.

Olivia a mal à l'estomac, mais les antibiotiques qu'on lui donne ne font qu'accentuer ses douleurs; la perte de poids spectaculaire de Stu amène les médecins à diagnostiquer un reflux gastrique, mais les traitements ne font qu'empirer les choses.

Active, Crystal se met soudainement à manquer d'énergie; elle se sent comme une coquille vide et les symptômes s'accumulent; à l'enfance, Marisa se sent mal et se fait dire qu'elle a juste un rhume, jusqu'à ce qu'elle se mette à cracher du sang.

Jessica et sa famille viennent d'emménager dans la maison de leurs rêves; bien que cette maison réponde à tous les souhaits de Jessica, cette dernière a souvent l'impression d'être observée; Marie et les garçons s'apprêtent à partir pour le weekend.

En octobre 2006, une unité de SEAL de la Marine américaine est déployée à Ramadi, l'une des villes les plus dangereuses de la région, pour combattre les insurgés; Rob Guzzo est l'un des opérateurs radio du groupe.

En avril 2004, un groupe de Marines américains est pris dans une embuscade près de la ville de Fallujah.

Une femme collectionne des excréments humains dans des bouteilles; une femme attend l'enlèvement de l'Église.

Saint-Eustache, Laurentides; un homme tue, enlève un enfant, part en cavale et tue à nouveau.

Un quadruple homicide est découvert dans un manoir incendié de Washington D.C.; un élément de preuve pointe vers un monstre rancunier au passé violent et au long casier judiciaire; une chasse à l'homme à l'échelle nationale s'engage aussitôt.

Un ami de confiance de la famille vient chercher Jan à la sortie de l'école pour faire de l'équitation.

Holly reçoit un diagnostic fourre-tout de syndrome de fatigue chronique; mais cela ne tient pas compte de l'agonie qu'elle endure depuis des années; Jo Ann remarque une tache inhabituelle sur sa tête et la zone affectée ne cesse de s'agrandir.

Marji souffre de douleurs aiguës depuis un grave accident de voiture; Mark ressent des douleurs intenses à l'estomac depuis des années, mais aucun médecin n'arrive à poser de diagnostic.

Sept-Îles, Côte-Nord: une femme et son enfant trouvent la mort et la vie change à jamais; alors que la famille semble filer le parfait bonheur, une agression déclenchera un trouble de santé mentale latent.

Sherbrooke, Estrie; on prétend à un accident lorsqu'un bambin meurt.

Saint-Eustache, Laurentides; un homme tue, enlève un enfant, part en cavale et tue à nouveau.

La sénatrice Dianne Wilkerson est aimée de ses électeurs dans le Massachusetts; lorsque le FBI est informé qu'elle accepte des pots-de-vin, les agents de la brigade de lutte contre la corruption publique ouvrent une enquête qui durera 18 mois.

En 1990, le corps démembré d'une femme est découvert à Brooklyn; les indices pointent vers un suspect, mais ce dernier s'échappe en Europe; seize ans plus tard, un autre corps démembré est retrouvé en Albanie.

Vince et Margaret Sherry ont été abattus dans leur maison; tout porte à croire qu'il s'agit de l'oeuvre de professionnels; on ignore qui voudrait tuer ce juge respecté et sa femme ayant des aspirations politiques dans la paisible ville de Biloxi.

Melissa Mooney était ravie d'emménager dans sa nouvelle maison; mais lorsque ses collègues du FBI la découvrent morte étranglée dans son lit le jour du déménagement, ils déclenchent une vaste chasse à l'homme pour attraper son meurtrier.

Un ami de confiance de la famille vient chercher Jan à la sortie de l'école pour faire de l'équitation.

Un quadruple homicide est découvert dans un manoir incendié de Washington D.C.; un élément de preuve pointe vers un monstre rancunier au passé violent et au long casier judiciaire; une chasse à l'homme à l'échelle nationale s'engage aussitôt.

Saint-Eustache, Laurentides; un homme tue, enlève un enfant, part en cavale et tue à nouveau.

La femme d'un riche médecin est retrouvée morte dans la piscine de leur manoir; pour résoudre ce meurtre, les enquêteurs plongent dans un monde d'amours sordides où personne n'est ce qu'il semble être dans cette famille en apparence parfaite.

Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.

Une condamnation à mort ne peut pas tuer cette histoire; la perspective de plusieurs autres victimes incite les enquêteurs à creuser à nouveau.

Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.

Certains sports promeuvent le culte du corps parfait; la nage synchronisée et le patinage artistique requièrent une silhouette et une posture parfaites; le corps de l'athlète devient sujet de discussion et les séquelles sont graves.

Pour un athlète, comme pour une fédération, une victoire Olympique est le rêve ultime; le système sportif et son financement sont basés sur le nombre de médailles récoltées; un modèle qui a des répercussions parfois terribles pour certains athlètes.

Des skieuses s'unissent et dénoncent les dérapages de leur entraîneur de l'époque; après les recours judiciaires, l'homme est condamné; sans le savoir, leur histoire a inspiré d'autres athlètes à dénoncer des abus dans le milieu sportif.

Des athlètes remettent en question les procédés imposés par les fédérations sportives; comme il n'existe pas de recette gagnante au succès et que chaque athlète est différent, ils réclament d'être considérés dans leur entièreté.

Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un parc de Queens; les preuves ADN permettent à la police de New York d'identifier un suspect, mais la décision d'un juge de supprimer ces preuves vient mettre en péril toute éventuelle condamnation.

Un jeune couple est sauvagement assassiné à Knoxville, au Tennessee; les deux familles en deuil apprennent qu'un juge corrompu pourrait empêcher les cinq coupables d'être traduits en justice, ce qui ajoute à leurs souffrances.

Un quadruple homicide est découvert dans un manoir incendié de Washington D.C.; un élément de preuve pointe vers un monstre rancunier au passé violent et au long casier judiciaire; une chasse à l'homme à l'échelle nationale s'engage aussitôt.

Jessica et sa famille viennent d'emménager dans la maison de leurs rêves; bien que cette maison réponde à tous les souhaits de Jessica, cette dernière a souvent l'impression d'être observée; Marie et les garçons s'apprêtent à partir pour le weekend.

En octobre 2006, une unité de SEAL de la Marine américaine est déployée à Ramadi, l'une des villes les plus dangereuses de la région, pour combattre les insurgés; Rob Guzzo est l'un des opérateurs radio du groupe.

En avril 2004, un groupe de Marines américains est pris dans une embuscade près de la ville de Fallujah.

La recherche de Jan s'intensifie lorsque les Broberg font appel au FBI; Jan se voit confier une responsabilité troublante, une responsabilité de vie ou de mort.

Une femme ramasse les biens des membres défunts de sa famille.

La famille d'un peintre s'inquiète de sa collection obsessionnelle des portraits nus.

Une femme collectionne des excréments humains dans des bouteilles; une femme attend l'enlèvement de l'Église.

Certains sports promeuvent le culte du corps parfait; la nage synchronisée et le patinage artistique requièrent une silhouette et une posture parfaites; le corps de l'athlète devient sujet de discussion et les séquelles sont graves.

Pour un athlète, comme pour une fédération, une victoire Olympique est le rêve ultime; le système sportif et son financement sont basés sur le nombre de médailles récoltées; un modèle qui a des répercussions parfois terribles pour certains athlètes.

Des skieuses s'unissent et dénoncent les dérapages de leur entraîneur de l'époque; après les recours judiciaires, l'homme est condamné; sans le savoir, leur histoire a inspiré d'autres athlètes à dénoncer des abus dans le milieu sportif.

Des athlètes remettent en question les procédés imposés par les fédérations sportives; comme il n'existe pas de recette gagnante au succès et que chaque athlète est différent, ils réclament d'être considérés dans leur entièreté.

Une condamnation à mort ne peut pas tuer cette histoire; la perspective de plusieurs autres victimes incite les enquêteurs à creuser à nouveau.

Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.

La recherche de Jan s'intensifie lorsque les Broberg font appel au FBI; Jan se voit confier une responsabilité troublante, une responsabilité de vie ou de mort.

Holly reçoit un diagnostic fourre-tout de syndrome de fatigue chronique; mais cela ne tient pas compte de l'agonie qu'elle endure depuis des années; Jo Ann remarque une tache inhabituelle sur sa tête et la zone affectée ne cesse de s'agrandir.

Marji souffre de douleurs aiguës depuis un grave accident de voiture; Mark ressent des douleurs intenses à l'estomac depuis des années, mais aucun médecin n'arrive à poser de diagnostic.